THE MYSTERY OF GOLGOTHA
A lecture delivered in Manchester College Chapel,
Oxford, on August 27th. 1922. Authorized translation from the German
of Notes unrevised by the lecturer. Published by kind permission of
Frau Marie Steiner.
By RUDOLF STEINER
MANKIND
is reaching out to apprehend the Mystery of Golgotha once more with
all the forces of the human soul; to understand it not only from the
limited standpoint of present-day civilisation, but so as to
unite with it all the forces of man's being. But this will only
be possible if we are ready to approach the Mystery of Golgotha once
more in the light of spiritual knowledge. Intellectualistic knowledge
can never do justice to the full World-impulse of Christianity. For
such knowledge only takes hold of the thinking life of man. So long
as we have a Science whose only appeal is to our life of Thought, we
must derive the sources of our Will (and these for Christianity are
the most important) from our instinctive life, and cannot realise
their true origin in spiritual Worlds.
Thus it will be indispensable to turn attention in our
time once more to this the greatest question of mankind, inasmuch as
the essence and meaning of the whole evolution of the Earth lies in
the Mystery of Golgotha. I would fain express it in a parable,
however strangely seeming. Imagine some Being descending from another
planet to the Earth. Unable to become an earthly man, the Being would
in all likelihood find the things on Earth quite unintelligible. Yet
it is my deepest conviction, arising from a knowledge of the
evolution of the Earth, that such a Being — even if he came
from distant planets, Mars or Jupiter — would be deeply moved
by Leonardo da Vinci's picture of the Last Supper. For in this
picture he would discover that a far deeper meaning lies hidden in
the Earth, — in earthly evolution. Beginning from this deeper
meaning which belongs to the Mystery of Golgotha, the Being from a
distant world could then begin to understand all other things on
Earth.
We men of to-day little know how far we have gone in
intellectual abstraction. We can no longer feel our way into the
souls of those who lived a little while before the Mystery of
Golgotha. They were very different from the souls of men to-day. We
are apt to imagine the past history of mankind far too similar to the
events and movements of our day. In reality the souls of men have
undergone a tremendous evolution. In the times before the Mystery of
Golgotha all human beings — even those who were primitive, more
or less uncultured in their souls, — perceived in themselves
something of the essence of the soul, which might be thus described:
They had a memory of the time the human soul lives through, before he
descends into an earthly body. As we in ordinary life remember our
experiences since the age of three or four or five, so had the human
soul in ancient time a memory of pre-existence in the world of soul
and spirit. In a deeper psychological sense, man was as if
transparent to himself. He knew with certainty: I am a soul, and I
was a soul before I descended to the Earth. Notably in still more
ancient times, he even knew of certain details of the life of soul
and spirit which had preceded his descent to Earth. He experienced
himself in cosmic pictures. Looking up to the stars, he saw them not
in the mere abstract constellations which we see to-day. He saw them
in dreamlike Imaginations. In a dreamlike way he saw the whole
Universe filled with spiritual pictures or Imaginations, and as he
saw it thus he could exclaim: “This is the last reflected glory
of the spiritual World from which I am come down. Descending as a
soul from yonder spiritual World, I entered the dwelling of a human
body.” Never did the man of ancient time unite himself so
closely with his human body as to lose this awareness of the real
life of soul.
What was the real experience of the man of ancient time
in this respect? It was such that he might have said: “I,
before I descended to the Earth, was in a world where the Sun is no
mere heavenly body spreading light around, but a dwelling-place of
higher Hierarchies, of spiritual Beings. I lived in a world where the
Sun not only pours forth light, but sends out radiant Wisdom into a
space not physical but spiritual. I lived in that world where the
stars are essences of Being — Beings who make felt their active
will. From yonder world I descended.”
Now in this feeling two experiences were joined together
for the man of ancient time: the experience of Nature, and the
experience of Sin.
The old experience of Sin: the modern man has it no
longer. Sin, for the man of modern time, lives in a world of abstract
being. It is a mere transgression, a moral concept which he cannot
really connect with the necessities or laws of Nature. For the
ancients the duality was non-existent, of natural law upon the one
hand, and moral on the other. All moral necessities were at the same
time natural, likewise all natural [necessities] were moral.
In those ancient times a man might say,
“I had to descend out of the divinely
spiritual World. Yet by my very entry into a human body —
compared to the World from which I am descended — I am sick and
ill.” Sickness and Sin: for the man of olden time these two
ideas were interwoven. Here upon Earth man felt that he must find
within himself the power to overcome his sickness. Increasingly the
consciousness grew on the souls of olden time: We need an Education
which is Healing. True Education is Medicine, is Therapy. Thus there
appear upon the scene shortly before the Mystery of Golgotha such
figures as the Therapeutæ, as the healers. Indeed in ancient
Greece all spiritual life was somehow related to the healing of
humanity. They felt that man had been more healthy in the beginning
of Earth-evolution, and that he had evolved by degrees farther and
farther from the Divine-spiritual Beings. “The sickness of
humanity” was a widespread conception, forgotten as it is by
modern History, in that ancient world in which the Mystery of
Golgotha was placed.
It was by turning their gaze into the past that the men
of those ancient times felt the reality of spiritual things. “I
must look back beyond my birth, far into the past, if I would see the
Spiritual. There is the Spirit; out of that Spirit I am born; that
Spirit must I find again. But I have departed far from Him.”
Thus did man feel the Spirit from whom he had departed,
as the Spirit of the Father God. The highest Initiate in the
Mysteries was he who evolved in his heart and soul the forces whereby
he could make manifest the Father in his own external human being.
When the pupils crossed the threshold of the Mysteries and came into
those sacred places which were institutions of Art and Science and of
the sacred religious Rites at the same time, and when at length they
stood before the highest Initiate, they saw in him the representative
of the Father God. The “Fathers” were higher Initiates
than the “Sun-Heroes.”
Thus, before the Mystery of Golgotha the Father
Principle held sway. Yet it was felt how man had departed ever more
and more from the Father, to whom as we look up we say. Ex Deo
nascimur. Mankind stood in need of healing, and the seers and
initiates lived in expectation of the Healer, the Hælend
[German Heiland, Anglo-Saxon Hælend,
meaning Christ the Saviour] the healing Saviour.
To us the conception of Christ as the Healer is no longer living. But
we must find our way to it again, for only when we can feel His
presence once more as the Cosmic Physician, shall we also realise His
true place in the Universe.
Such was the deep-seated feeling in human souls before
the Mystery of Golgotha, of their connection with the spiritual world
of the Father. A strange saying coming down to us from ancient Greece
— “Better to be a beggar upon Earth than a king in the
realm of shades” — bears witness, how deeply humanity had
learned to feel the estrangement of their being from the world of
Spirit. Yet at the same time their souls were filled with a deep
longing for that World.
But we must realise
that if a man had gone on evolving with the old consciousness of the
Father God alone and unimpaired, he could never have attained the
full self-consciousness of the “ I ” and inner spiritual
Freedom. Before he could attain true spiritual Freedom, something had
to take place in man, which, in relation to his primæval state,
appeared as sickness. All humanity was suffering as it were the
sickness of Lazarus. But the sickness was not unto Death; it was unto
liberation and redemption, unto a new knowledge of the Eternal within
man.
Men had increasingly forgotten their past life of soul
and spirit before birth. Their attention was directed more and more
to the physical world around them. The physical environment was now
the real thing. The souls of olden time, looking out through the body
into their physical environment, had seen in all the stars the
pictures of the world of spiritual Being which they had left behind
when they descended to this life through birth. In the light of the
Sun they saw the radiant Wisdom which they had indwelt, which had
been their very breath of life. In the Sun itself they beheld the
choirs of Divine Hierarchies by whom they had been sent down to
Earth. These things mankind had now forgotten, and as the Mystery of
Golgotha approached — in the 9th, 8th, 7th, 6th centuries B.C.
— they felt that it was so. If external History says nothing of
these things, that is its failing. He who can follow History with
spiritual insight will find it as I have said. He will see at the
beginning of human evolution a wonderful consciousness of the Father
God; he will see this consciousness gradually weakened and paralysed,
till man at length should only see around him a world of Nature, void
of spiritual Beings.
Much of these things remained unspoken in the
unconscious depths of the soul. Strongest of all, in the unconscious
depths, was a question unexpressed in words, but felt the more deeply
by the human heart. Around us is the world of Nature, but where is
the Spirit whose children we are? In the best of human souls, in the
4th, 3rd, 2nd and 1st centuries B.C., this question lived,
unconscious and unformulated. It was a time of questioning, when
mankind felt their estrangement from the Father God, — when
human souls knew in their very depths: “It must be so indeed:
Ex Deo nascimur. But do we know it still? Can we still know
it?”
If we look still more deeply into the souls of those who
lived in the age when the Mystery of Golgotha was drawing near, the
following is what we find: — First there were the more
primitive and simple souls who felt, deeply in their subconscious
life, their present separation from the Father. They were the
descendants of primæval humanity, which was by no means animal-like
as modern Science conceives; for within the outer form, however like
the animal, primæval man had borne a soul, in the ancient
dream-clairvoyance of which he knew full well: “We have come
down from the Divine-spiritual world, and have assumed a human body.
Into this earthly world the Father God has led us. Out of Him we are
born.” But not only so; the souls of primæval humanity knew
that they had left behind them, in the spiritual worlds, That which
was afterwards called and which we now call the Christ. For this
reason the earliest Christian authors said that the most ancient
souls of humanity had been true Christians, for they too had looked
up to the Christ and worshipped Him. In the spiritual worlds in which
they dwelt before their descent to Earth, Christ had been the centre
of their vision — the Central Being to whom they had looked
with the vision of the soul. It was this communion with Christ in the
pre-earthly life which they afterwards remembered when on Earth.
Then there were the regions of which Plato speaks so
strangely, where pupils were initiated into the Mysteries —
where the vision of super-sensible Worlds was awakened and the forces
in the human being were liberated to gaze into the spiritual Worlds.
Nor was it only in dim memory that the pupils of the initiates
learned to know the Christ, with whom indeed all human beings lived
before their descent to Earth. For by this time Christ was already a
half-forgotten notion in the souls of men on Earth. But in the
Mysteries the pupils learned to know Him once again in His full
stature. Yet at the same time they knew Him as a Being who, if we may
put it in these words, had lost His mission in the Worlds beyond the
Earth. It was so in the Mysteries of the second and first centuries
before the Mystery of Golgotha, that as they looked up to the Being
in super-sensible worlds who was afterwards called the Christ,
they said: We still behold Him in the spiritual worlds, but His
activity in those worlds grows ever less and less. For He was the
Being who implanted in the souls of men what afterwards sprang forth
within them as a memory of the time before their birth. The
Christ-Being in the spiritual worlds had been the great Teacher of
human souls, for what they would still bear in memory after their
descent to Earth. Now that the souls of men on Earth were less and
less able to kindle these memories to life, He who was afterwards
called Christ appeared to the initiates as One who had lost His
activity, His mission.
Thus as the initiates lived on, ever and increasingly
there arose in them the consciousness: “This Being whom
primæval humanity remembered in their earthly life — whom we
can now behold, though with ever lessening activity, in spiritual
worlds — He will seek a new sphere of His existence. He will
come down to the Earth to re-awaken the super-sensible spirituality in
man.” And they began to speak of the Being who was afterwards
called Christ, as of Him who would in future time come down to Earth
and take on a human body — as indeed He did, when the time was
fulfilled, in Jesus of Nazareth. In the centuries before the Mystery
of Golgotha it was one of the main contents of their speech, to speak
of Christ as the Coming One. And in the beautiful picture of the Wise
Men of the East — the three Kings or Magi — we see the
typical figures of initiates who had learned in their several places
of Initiation that Christ would come to Earth when the time should be
fulfilled, and the signs in the Heavens would proclaim His coming.
Then must they seek Him out at His hidden place. Indeed, there
resounds throughout the Gospels what is made manifest as a deeper
secret, a deeper Mystery in human evolution, when we approach it once
more with spiritual vision.
Meanwhile the simple and primitive among mankind felt as
it were forlorn when they looked up to Worlds beyond the realms of
sense. Deep in the subconscious they said to themselves, we have
forgotten Christ. They saw the world of Nature around them, and there
arose in their hearts the question of which I spoke above: “How
shall we find the spiritual World again?” But in the Mysteries
the initiates knew that the Being who afterwards was called Christ,
would come down and would take on a human form. And they knew that
what human souls had formerly experienced in their pre-earthly life,
they would now experience on Earth by looking up to the Mystery on
Golgotha.
Thus, not in an intellectual or theoretic way, but by
the greatest fact that ever took place on Earth, answer was given to
the question: How shall we come once more to the Supersensible —
to the Spiritual that transcends the world of sense? The men of
that time, who had a certain feeling for what was taking place,
learned from those who knew, that a real God dwelt in the human being
Jesus. He had come down to Earth. He was the God whom mankind had
forgotten because the forces of the human body were evolving towards
Freedom. He, whom man on Earth had forgotten, appeared again in a new
form, so that man could see Him and behold Him, and future History
could tell of Him as of an earthly Being. The God who had only been
known in yonder spiritual World, had descended and walked in
Palestine, and sanctified the Earth inasmuch as He Himself had dwelt
in a human body.
For those who were the educated men according to the
culture of that age, the question was. How did Christ enter into
Jesus, what path did He take? In the earliest times of Christianity
the question about Christ was indeed a purely spiritual one. Their
problem was not the earthly biography of Jesus. It was the descent of
Christ. They looked up into the higher Worlds and saw the descent of
Christ to Earth. They asked themselves, How did the super-sensible
Being become an earth Being?
And the simple men who surrounded Jesus Christ as His
disciples were able to converse with Him as a spiritual Being even
after His Death. Nay, what He was able to tell them after His Death
is the most important of all. Only a few fragments have been
preserved, but spiritual Science can re-discover what Christ said to
those who were nearest to Him after His Death, when He appeared to
them in His purely spiritual being.
Then it was that He spoke to them as the great Healer —
the Therapeut, the Comforter — to whom the great Mystery was
known, how human beings had once upon a time remembered Him, because
they had been with Him in super-sensible spiritual worlds before their
earthly life. Now He could say to His disciples upon Earth: In former
times I gave you the faculty to remember your spiritual life, your
pre-earthly existence in higher worlds. But now, if you receive Me
into your hearts and souls, I give you power to go forward through
the Gate of Death, conscious of immortality. And you will no longer
merely recognise the Father — Ex Deo Nascimur —
you will feel the Son as Him with whom you can die and yet remain
alive: In Christo morimur.
Such was the purport — though not of course
expressed in the words I am now speaking — such was the meaning
of what He taught to those who were near Him after His bodily Death.
In primæval ages men had not known Death. Since ever they came to
consciousness on Earth, they had an inner knowledge of the soul
within them; they were aware of that which cannot die. They saw men
die, but to them this Death was a mere semblance among the outer
facts around them. They felt it not as Death. Only in later years, as
the Mystery of Golgotha drew near, did men begin to feel the real
fact of Death. For by degrees the soul within them had grown so
closely united with the body that doubt could arise in their minds:
How shall the soul live on when the body falls into decay? In olden
times there could have been no such question, for men were aware of
the living, independent soul.
But now there came the Christ Himself, and said: I will
live with you on the Earth, that ye may have power to kindle your
souls to life again, that ye may bear them, once more a living soul,
through Death.
This was what St. Paul had not understood at first. But
he understood it when the spiritual worlds were opened out before him
and he received here upon Earth the living impressions of Christ
Jesus. For this reason the Pauline Christianity is less and less
valued in our time, for it requires us to recognise the Christ as One
who comes from real worlds beyond the Earth, uniting with earthly man
His cosmic power.
Thus in the course of human evolution, in the
consciousness of man, the “Out of God — out of the
Father God — we are born,” was supplemented by the word
of life, of comfort and of strength, “In Christ we die” —
that is to say, in Him we live.
In order to bring before our souls what came upon
humanity through the Mystery of Golgotha, I shall best describe the
present evolution of mankind, and that which we must hope for the
future, from the standpoint of the initiate of modern time. I
have already sought to place before you the standpoint of the
initiate of olden time, and of the initiate of the time of the
Mystery of Golgotha. I will now try to describe that of the initiate
of our own time. The initiate is one who does not approach life with
external natural Science alone, but in whom those deeper forces of
knowledge have been awakened which can be kindled from depths of the
human soul by proper methods. Such methods are indicated in the
spiritual literature, [See especially “Knowledge
of Higher Worlds and Its Attainment” (“The Way of
Initiation”) by Rudolf Steiner.] and I have
referred to them in my other course of lectures in this College.
When the modern initiate enters into the Sciences of our
time (which are the glory and triumph of the age, and in the study of
which so many people, possessed even of a certain higher
consciousness, feel the greatest satisfaction) he finds himself
in a tragic situation. For when he unites his soul with that form of
Science which is valued above all by the world to-day, the initiate
feels it as a slow process of Death. A sphere of existence higher
than all earthly things has risen up before his soul. And yet, the
more he imbues himself with that which all the world to-day calls
Science, the more he feels his soul to die within him. For the modern
initiate, the Sciences are indeed the grave of the soul. While he
acquires knowledge about the world in the manner of modern Science,
he feels himself bound up, even in life, with Death. Again and again
he feels this Death deeply and intensely. Then he may well seek the
reason why, whenever he acquires knowledge in the modern sense, he
dies. Why is it, he asks himself, that he has a feeling comparable
even to the presence of a corpse — the odour of decay —
just when he rises to the highest points of modern scientific
knowledge, the greatness of which he is truly able to appreciate,
though to him it is the premonition of Death.
From his knowledge of spiritual worlds he finds the
answer, which I will try to convey to you this evening, my dear
friends, in a picture.
Before we come down to Earth, we human beings live in a
life of soul and spirit. Now of that life in full reality of soul and
spirit, in yonder pre-earthly realms, here upon Earth we retain only
our Thoughts — our concepts and ideas. These are in our soul:
yet how are they there? Look at the human being as he stands before
you in the life between birth and death. He is fully alive, filled
with the living flesh and blood. We say, he is alive. Then he passes
through the gate of death. Of the physical man, the corpse remains
behind, and this is given over to the Earth — to the elements.
We see the dead physical man; we have the dead corpse before us, all
that is left of the man who was filled with living blood. Physically
he is dead.
Now we look back, with the vision of Initiation, into
our own souls. There we behold our thoughts — the thoughts we
have in the present life between birth and death — the thoughts
of modern Science, modern wisdom. And we recognise; These thoughts
are the dead corpse of what we were before we descended to the Earth.
As the dead body is to the human being in the fulness of his life,
so are our thoughts (the thoughts which we respect above all
things in this age, which bring us knowledge of external Nature) —
so are our thoughts to what we were in soul and spirit before we
came down to Earth.
This is what the modern initiate discovers, and it is a
very real experience. He experiences in Thought, not his real life,
but the dead corpse of the soul. I am stating a simple fact. It is
not uttered out of any sentimental feeling: on the contrary, it
comes before the soul in modern time with all intensity, just when
the soul's knowledge is active and courageous. It is not what
the sentimental mystic says to himself out of some dark and mystic
depths of his being.
He who passes to-day through the Portals of Initiation
discovers in his soul the real nature of the thoughts of man. For the
very reason that they are unalive, they can make way for living
spiritual Freedom. These thoughts are in truth the only ground on
which man's spiritual Freedom grows. Because they are dead —
because they are not alive — they have no power to compel. Man
can become a free Being in our time because he has to do, not with
living thoughts, but with dead ones. He can take hold of the dead
thoughts and use them towards Freedom. And yet, it is with all the
tragedy of Worlds that we experience these thoughts as the dead
corpse of the soul — of the soul that was, before it came down
to Earth. For in the pre-earthly life all this, which is a corpse in
man to-day, was alive and filled with movement. In spiritual Worlds
it lived and moved among other human souls — those who had
passed through the gate of death and were now dwelling in those
Worlds, and those who had not yet descended to the Earth. It lived
and moved among the Beings of the Divine Hierarchies above humanity,
and in the sphere of the elemental beings that underlie all Nature.
There, everything in the soul was alive, while here, the soul
possesses Thought as its heritage from spiritual worlds, and Thought
is dead.
Yet if as initiates of modern time we fill ourselves with
Christ, who made manifest His life in the Mystery of Golgotha; if we
take hold in its deepest, inmost sense, of the word of St. Paul: Not
I, but Christ in me, — then will Christ lead us even
through this Death. We penetrate into Nature with our thoughts,
yet as we do so Christ goes with us in the Spirit. He sinks our
thoughts into the grave of Nature. For Nature does indeed become a
grave, inasmuch as our thoughts are dead. Yet if, with these dead
thoughts, accompanied by Christ Himself, we approach the minerals,
the animals, the world of stars, the clouds, mountains and streams,
then we experience in modern Initiation the resurrection of dead
Thought as living Thought out of all Nature. With the dead Thought,
we dive down into the crystal quartz, letting Christ be our
companion, according to the word: Not I, but Christ in me. Then the
dead Thought arises again as living Thought out of the crystal
quartz, out of all Nature. As from the tomb of the mineral world,
Thought is lifted up again as living Thought. Out of the mineral
world the Spirit is resurrected. And as Christ leads us through the
plant-world of Nature, here too, where otherwise only our dead
thoughts would dwell, the living thoughts arise.
Truly we should feel that we are sick and ill as we go
out into Nature, or gaze into the Universe of stars with the
restricted calculating vision of the astronomer, thus sinking our
dead thoughts into the world. We should feel that we are sick, and
indeed it would be a sickness unto Death. But if we let Christ be our
companion, if accompanied by Him we carry our dead thoughts into the
world of the Sun, the Moon, the clouds, mountains and rivers, the
minerals, plants and animals and the whole physical world of man,
then in our vision of Nature it all becomes alive, and there arises
from all creation, as from a tomb, the living, healing Spirit who
awakens us from Death: the Holy Spirit. Accompanied by Christ, in all
that we have hitherto experienced as Death we feel ourselves called
to Life again. We feel the living and healing Spirit speaking to us
out of all the creatures of this world.
These things must be regained in spiritual knowledge,
in the new Science of Initiation. Then only shall we take hold of the
Mystery of Golgotha as the true meaning of all Earth-existence. Then
shall we know that in this age, when through the dead thoughts human
freedom must be evolved, we need the Christ to lead us into a true
Knowledge of Nature. For He not only placed His own destiny upon the
Earth in the Mystery of Golgotha, but gave to the Earth the mighty
liberation of Pentecost, in that He promised to mankind on Earth the
living Spirit, which can arise through His help from all things on
the Earth. Our Science remains dead — nay, our Science itself
is Sin — until we are so awakened by the Christ that from all
Nature, from all existence in the Cosmos, the living Spirit speaks to
us again.
It is no formula devised by human cleverness: the
Trinity of God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. It
is a reality deeply bound up with the whole evolution of the Cosmos,
and it becomes for us a living, not a dead, dogmatic knowledge, when
we bring to life within ourselves the Christ who as the Risen One is
the Giver of the Holy Spirit.
Then do we understand how it is like an illness if man
cannot see the Divine out of which he is born. Man must be secretly
diseased to be an atheist, for, if he is healthy, his whole physical
being will find as it were its summation in the spontaneous inner
feeling which exclaims: Out of God I am born. And it is tragic
destiny if in this earthly life he does not find the Christ who can
lead him through the Death that stands at the end of life's
way, and through the Death in Knowledge. But if we thus feel the In
Christo morimur, then too we feel what is seeking to come near us
through His guidance; we feel how the living Spirit arises again out
of all things, even within this earthly life. We feel ourselves alive
again even within this life on Earth, and we look through the gate of
Death through which the Christ will lead us into yonder Life that
lies beyond. We know now why Christ sent us the Holy Spirit, for if
we let Christ be our guide we can unite ourselves to the Holy Spirit
already in this life on Earth.
If we let Christ become our leader, we may surely say:
We die in Christ, when we pass through the gate of Death. Our
experience here on Earth, with our Science of the world of Nature, is
indeed prophetic of the future. By the living Spirit, what would
otherwise be a dead Science is resurrected. Thus we may also say,
when the Death in Knowledge is replaced by that real Death which
takes away our body: — Having understood the “Out of the
Father we are born,” “In Christ we die,” we may say
as we look forward through the gate of Death: “In the Holy
Spirit we shall be reawakened.” Per Spiritum Sanctum
Reviviscimus.
|