The Connection between Cosmic Conditions, Earthly Conditions, the Animal World and Man
You cannot deal with man through logic alone, but through an understanding that can only be reached when intellect shall see the world as a work of art.
It has often been said in our studies, as was evident in the recent
lectures on the cycle of the year and the Michael problem, that man in
his whole structure, in the conditions of his life, indeed in all that
he is, presents a Little World, a Microcosm over against the
Macrocosm: that he actually contains within himself all the laws, all
the secrets, of the world. You must not, however, suppose that a full
understanding of this quite abstract sentence is a simple matter. You
must penetrate into the manifold secrets of the world in order to find
these secrets again in man.
Today we will consider this subject along certain lines of approach.
We will examine first the world, and then man, in order to find how
the human being exists as a Little World within the Great World.
Naturally, what can be said about the Great World can never be more
than fragmentary. It can never present anything complete in itself;
for then our studies would have to traverse the whole world!
Let us first turn our attention to that realm which represents what is
immediately above man — the birds, which live essentially in the air.
It certainly cannot escape us that the birds which live in the air,
creating the conditions of their existence out of the air, are formed
differently from the animals which live either on the actual surface
of the earth, or below it. When we consider the kingdom of the birds,
we shall naturally find, in accordance with the generally accepted
views, that in their case, as with other animals, we must speak of
head, limb-system, and so on. But this is a thoroughly inartistic way
of looking at things. I have often drawn attention to the fact that,
if we are really to understand the world, we cannot remain at the
stage of mere intellectual comprehension, but that what is
intellectual must gradually change into an artistic conception of the
world. Then you will certainly not be able to regard the head of a
bird — so dwarfed and stunted in its form when compared to the
head in other animals — as a head in the true sense. Certainly
from the external, intellectual point of view one can say: The bird
has a head, a body, and limbs. But just consider how stunted are the
legs of a bird in comparison, let us say, with those of a camel or an
elephant, and how dwarfed its head when compared with that of a lion
or a dog. There is really hardly anything to speak of in a bird's
head; there is hardly more to it than what in a dog or an elephant or
a cat, is to be found in the front part of the mouth. I could put it
in this way: it is the slightly more complicated front part of a
mammal's mouth which corresponds to the head of a bird. And the
limb-system in a mammal is completely stunted in the case of a bird.
Certainly, an inartistic method of observation does speak about the
fore-limbs of a bird as being metamorphosed into wings. But all this
is thoroughly inartistic, unimaginative observation. If we would
really understand nature, really penetrate into the cosmos, we must
consider things in a deeper way — and this most especially in
regard to their formative and creative forces. The view that the bird,
too, simply has a head, a body and limbs can never lead to a true
understanding of a bird's etheric body. For if, through imaginative
contemplation, we advance from seeing what is physical in the bird to
seeing what is etheric, then in the etheric bird there is only a head.
When looking at the etheric bird one immediately comprehends that the
bird allows of no comparison with the head, body and limbs of other
animals, but must be regarded simply and solely as head, as
metamorphosed head. So that the actual bird-head presents only the
palate and front parts of the head, in fact the mouth; and what
extends backwards, all those parts of the skeleton in the bird which
appear similar to ribs and spine, all this is to be looked upon as
head — certainly metamorphosed and transformed — but
nevertheless as head. The whole bird is really head.
This is due to the fact that, to understand the bird, we must go very,
very far back in the planetary evolution of the Earth. The bird has a
long planetary history behind it, a much longer planetary history
than, for example, the camel. The camel is an animal of much later
origin than any bird. Those birds which, like the ostrich, have been
forced downwards to the Earth, were the latest to come into existence.
Those birds which live freely in the air — eagles, vultures
— are very ancient creatures of the Earth. In earlier Earth
epochs — Moon-epoch, Sun-epoch — they still possessed within
them what later developed from within outwards as far as the skin, and
later still formed itself into what you now see in the feathers and
the horny beak. What is outer in the bird is of later origin, and came
about through the fact that the bird developed its head-nature
comparatively early; and in the conditions into which it came in later
stages of Earth-evolution, all that it could still add to this
head-nature was what lies in its plumage. This plumage was given to
the birds by the Moon and the Earth, whereas the rest of its nature
comes from much earlier epochs.
But all this has yet a much deeper side. Let us look at the bird in
the air — the eagle, let us say, in his majestic flight —
upon whom, as though by an outer gift of grace, the rays of the sun
and their action bestowed his plumage, bestowed his horny beak —
let us look at this eagle as he flies in the air. Certain forces work
upon him there. The sun does not only possess the physical forces of
light and warmth of which we usually speak. When I described the Druid
Mysteries to you, I drew your attention to the fact that spiritual
forces too emanate from the sun. It is these forces which give to the
different species of birds their variegated colours, the special
formation of their plumage. When we penetrate with spiritual
perception into the nature of the sun's working, we understand why the
eagle has his particular plumage and when we deepen our contemplation
of this being of the eagle, when we develop an inner, artistic
comprehension of nature which contains the spiritual within it, when
we can perceive how formative forces work out of the impulses of the
sun — strengthened by other impulses of which I shall speak later
— when we see how the sun-impulses stream down over the eagle
even before he has emerged from the egg, how they conjure forth the
plumage, or, to be more exact, how they conjure it into his fleshy
form, then we can ask ourselves: What is the significance of all this
for man? The significance of this for man is that it is what makes his
brain into the bearer of thoughts. And you have the right insight into
the Macrocosm, into Great Nature, when you so regard the eagle that
you say: The eagle has his plumage, his bright, many-coloured
feathers; in these lives the self-same force which lives in you in
that you make your brain into the bearer of thoughts. What makes the
convolutions of your brain? What makes your brain capable of taking up
that inner salt-force which is the basis of thinking? What really
enables your brain to make a thinker of you? It is the same force
which gives his feathers to the eagle in the air. Thus we feel
ourselves related to the eagle through the fact that we think: we feel
the human substitute for the eagle's plumage within us. Our thoughts
flow out from the brain in the same way as the feathers stream out
from the eagle. [* Homer compares the speed of the Phaeacian ships to
a bird's wing or a thought. Odyssey VII. 36.]
When we ascend from the physical level to the astral level, we must
make this paradoxical statement: on the physical plane the same forces
bring about the formation of plumage as on the astral plane bring
about the formation of thoughts. To the eagle they give the formation
of feathers; that is the physical aspect of the formation of thoughts.
To man they give thoughts; that is the astral aspect of the formation
of feathers. Such things are sometimes indicated in a wonderful way in
the genius of folk-language. If a feather is cut off at the top and
what is inside extracted, country people call this the soul.
Certainly many people will see in this name soul only an
external description. It is not an external description. For those who
have insight a feather contains something tremendous: it contains the
secret of the formation of thoughts.
And now let us look away from what lives in the air, and, in order to
have a representative example, let us consider a mammal such as the
lion. We can really only understand the lion when we develop a feeling
for the joy, the inner satisfaction the lion has in living together
with his surroundings. There is indeed no animal, unless it be related
to the lion, which has such wonderful, such mysterious breathing. In
all creatures of the animal world the rhythms of breathing must
harmonize with the rhythms of circulation; but whereas the rhythms of
blood circulation become heavy through the digestive processes which
are dependent on them, the rhythms of breathing become light because
they strive to rise up to the lightness of the formation of the brain.
In the case of the bird, what lives in its breathing actually lives
simultaneously in its head. The bird is all head, and it presents its
head outwardly, as it were, towards the world. Its thoughts are the
forms of its plumage. For to one who has a feeling for the beauty of
nature, there is hardly anything more moving than to feel the inner
connection between man's thought — when it is really concrete,
inwardly teeming with life — and the plumage of a bird. Anyone
who is inwardly practised in such things knows quite exactly when he
is thinking like a peacock, when he is thinking like an eagle, or when
he is thinking like a sparrow. Apart from the fact that the one is
astral and the other physical, these things do actually correspond in
a wonderful way. And so it may be said that the bird's life in
breathing preponderates to such a degree that the other processes
— blood-circulation and so on — are almost negligible. All
the heaviness of digestion, yes, even the heaviness of
blood-circulation, is done away with in the bird's feeling of itself;
it is not there.
In the lion a kind of balance exists between breathing and
blood-circulation. Certainly in the case of the lion the
blood-circulation is weighed down, but not so much, let us say, as in
the case of the camel or the ox. There the digestion burdens the
blood-circulation to a remarkable degree. In the lion, whose digestive
tract apparatus is comparatively short and is so formed that the
digestive process is completed as rapidly as possible, digestion does
not burden the circulation to any marked degree. On the other hand, it
is also the case that in the lion's head the development of the
head-nature is such that breathing is held in balance with the rhythm
of circulation. The lion, more than any other animal, possesses an
inner rhythm of breathing and rhythm of the heartbeat which are
inwardly maintained in balance, which are inwardly harmonized. This is
why the lion — when we think of what may be called his subjective
life — has that particular way of devouring his food with
unbridled voracity, why he literally gulps it down. For he is really
only happy when he has swallowed it. He is ravenous for nourishment,
because it lies in his nature that hunger causes him much more pain
than it causes other animals. He is greedy for nourishment but he is
not bent on being a fastidious gourmet! Enjoyment of the taste is not
what possesses him, for he is an animal which finds its inner
satisfaction in the equilibrium between breathing and
blood-circulation. Only when the lion's food has passed over into the
blood which regulates the heart-beat, and when the heart-beat has come
into reciprocal action with the breathing — for it is a source of
enjoyment to the lion when he draws in the breath-stream with deep
inner satisfaction — only when he feels in himself the result of
his feeding, this inner balance between breathing and
blood-circulation, does the lion live in his own element. He lives
fully as lion when he experiences the deep inner satisfaction of his
blood beating upwards, of his breath pulsing downwards. And it is in
this reciprocal crossing of two wave-pulsations that the lion really
lives.
Picture the lion, how he runs, how he leaps, how he holds his head,
even how he looks around him, and you will see that all this leads
back to a continual rhythmic interplay between coming out of balance,
and again coming into balance. There is perhaps hardly anything that
can touch one in so mysterious a way as the remarkable gaze of the
lion, from which so much looks out, something of inner mastery, the
mastery of opposing forces. This is what looks out from the lion's
gaze: the absolute and complete mastery of the heartbeat through the
rhythm of the breath.
And again, let those who have a sense for the artistic understanding
of forms look at the form of the lion's mouth, revealing as it does
how the heart-beat pulses upwards towards the mouth, but is held back
by the breath. If you could really picture this reciprocal contact of
heart beat and breathing, you would arrive at the form of the lion's
mouth.
The lion is all breast-organ. He is the animal in which the rhythmic
system is brought to perfect expression both in outer form and in way
of living. The lion is so organized that this inter-action of heart
beat and breathing is also brought to expression in the reciprocal
relationship of heart and lungs.
So we must say: When we look in the human being for what most closely
resembles the bird, though naturally metamorphosed, it is the human
head; when we look in the human being for what most closely resembles
the lion, it is the region of the human breast, where the rhythms meet
each other, the rhythms of circulation and breathing.
And now let us turn our attention away from all that belongs in the
upper air to the bird-kingdom; away from all that lives in the
circulation of the air immediately adjacent to the Earth, as does the
lion; let us consider the ox or cow. In other connections I have often
spoken of how enchanting it is to contemplate a herd of cattle,
replete and satisfied, lying down in a meadow; to observe this process
of digestion which here again is expressed in the position of the
body, in the expression of the eyes, in every movement. Take an
opportunity of observing a cow lying in the meadow, if from here or
there some kind of noise disturbs her. It is really wonderful to see
how the cow raises her head, how in this lifting there lies the
feeling that it is all heaviness, that it is not easy for the cow to
lift the head, as though something very special were within it. When
we see a cow in the meadow disturbed in this way, we cannot but say to
ourselves: This cow is astonished that she must lift her head for
anything but grazing. Why do I lift my head now? I am not grazing, and
there is no point in lifting my head unless it is to graze. Only look
at the way she does it! All this is to be seen in the way the cow
lifts her head. But it is not only in the movement of the lifting of
the head. (You cannot imagine the lion lifting his head as the cow
does.) It lies also in the form of the head. And if we further observe
the animal's whole form, we see it is in fact what I may call an
extended digestive system! The weight of the digestion burdens the
blood-circulation to such a degree that it overwhelms everything to do
with head and breathing. The animal is all digestion. It is infinitely
wonderful, when looked at spiritually, to turn one's gaze upwards to
the bird, and then to look downwards upon the cow.
Of course, to whatever height one might raise the cow, physically she
would never be a bird. But if one could pass over what is physical in
the cow — first bringing her into the moisture of the air in the
immediate vicinity of the earth, and transforming her etheric form
into one corresponding to the moisture; and, next, raising her up
higher, bringing her as far as the astral, then up in the heights the
cow would be a bird. Astrally she would be a bird.
And you see, it is just here that something wonderful approaches us,
if we have insight, compelling us to say, What the bird up in the
heights has astrally out of its astral body, what works there, as I
have said, upon the formation of its plumage, this the cow has
embodied in her flesh, in her muscles, in her bones. What is astral in
the bird has become physical in the cow. The appearance is of course
different in the astrality, but so it is.
On the other hand, if I reverse the process, and allow what belongs to
the astrality of a bird to sink down, thereby bringing about the
transformation into the etheric and physical, the eagle would become a
cow, because what is astral in the eagle is incorporated into the
flesh, into the bodily nature of the cow as she lies on the ground
engaged in digestion; for it belongs to this digestive process in the
cow to develop a wonderful astrality. The cow becomes beautiful in the
process of digestion. Seen astrally, something immensely beautiful
lies in this digestion. And when it is said by ordinary philistine
concepts, indeed by philistine idealism, that the process of digestion is
the most lowly, this must be indicted as untruth, when, from a higher
vantage-point, one gazes with spiritual sight at this digestive
process in the cow. For this is beautiful, this is grand, this is
something of an immense spirituality.
The lion does not attain to this spirituality, much less the bird. In
the bird the digestive process is something almost entirely physical.
One does of course find the etheric body in the digestive system of
the bird, but in its digestive processes one finds very little, indeed
almost nothing, of astrality. On the other hand, something is present
in the digestive processes of the cow which, seen astrally, is quite
stupendous, an entire world.
And now, if we wish to look at what is similar in man, again seeking
for the correspondence between what is developed in the cow in a
one-sided way, the physical embodiment of a certain astrality, we find
this in man — harmoniously adjusted to the other parts of his
organism, woven, as it were, into his digestive organs and their
continuation — in the limb-system. So in truth what I behold high
in the upper air in the eagle; what I behold in the realm where the
animal rejoices in the air around him as in the case of the lion; and
what I behold when the animal is bound up with the sub-terrestrial
earth-forces, which project their working into its digestive organs
(as occurs when I look away from the heights into the depths, and
bring my understanding to bear on the nature and being of the cow) all
these three forms I find united into a harmony in man, into reciprocal
balance. I find the metamorphosis of the bird in the human head, the
metamorphosis of the lion in the human breast, the metamorphosis of
the cow in the digestive system and the system of the limbs —
though naturally metamorphosed, tremendously transformed.
When today we contemplate these things and realize that man is
actually born out of the whole of nature, that he bears the whole of
nature within himself as I have shown, that he bears the bird-kingdom,
the lion-kingdom, the essential being of the cow within him, then we
get the separate component parts of what is expressed in the abstract
sentence: Man is a “Little World”. He is indeed a Little
World, and the Great World is within him; and all the creatures which
live above in the air, and the animals on the face of the earth whose
special element is the air which circulates around them, and the
animals which have their special element below the surface of the
earth, as it were, in the forces of weight — all these work
together in man as a harmonious whole. So that man is in truth the
synthesis of eagle, lion, and ox or cow.
When one discovers this again through the investigations of a more
modern Spiritual Science, one gains that great respect of which I have
often spoken for the old, instinctive, clairvoyant insight into the
Cosmos. Then, for instance, one gains a great respect for the mighty
imagination that man consists of eagle, lion, and cow or ox, which,
harmonized in true proportion, together form the human being in his
totality.
But before I pass on — this may be tomorrow — to discuss the
separate impulses which lie in the forces weaving around the eagle,
around the lion, around the cow, I want to speak of another
correspondence between man's inner being and what is outside in the
Cosmos.
From what we already know we can now take a further step. The human
head seeks for what accords with its nature: it must direct its gaze
upwards to the bird-kingdom. If one is to understand the human breast
— the heart beat, the breathing — as a secret within the
secrets of nature, the gaze must be turned to something of the nature
of the lion. And man must try to understand his digestive system from
the constitution, from the organization, of the ox or cow. But in his
head man has the bearer of his thoughts, in the breast the bearer of
his feelings, in his digestive system the bearer of his will. So that
in his soul-nature, too, man is an image of the thoughts which weave
through the world with the birds and find expression in their plumage,
and of the world of feeling encircling the earth, which is to be found
in the lion in the balanced life of heart beat and breathing and
which, though milder in man, does indeed represent the inner quality
of courage — the Greek language made use of the word
[* The quality of the “great soul”, cf. Coeur de
Lion.] for the qualities of heart and breast, the inner quality of
courage in man. And if man wishes to find his will-impulses which,
when he gives them external form, are predominantly connected with the
metabolism, he must turn his gaze to the bodily form in the cow.
What today sounds grotesque or paradoxical, what may seem almost
insane to an age that has retained absolutely no understanding for the
relationships of the world, does nevertheless contain a truth which
points back to ancient customs. It is a striking phenomenon that
Mahatma Gandhi — who has now been presented to the world, more
falsely than truly, by Romain Rolland in a rather unpleasant book
— that Mahatma Gandhi, who certainly turns his activity in an
outward direction, but at the same time stands within the Indian
people, somewhat like a rationalist of the eighteenth century over
against the ancient Hindu religion — it is striking that in his
rationalized Hinduism Gandhi retains the veneration of the cow. This
cannot be set aside, says Mahatma Gandhi, who, as you know, was
sentenced by the English to six years' imprisonment for his political
activity in India. He still retains veneration for the cow.
Things such as these, which have so tenaciously retained their
position in spiritual cultures, can only be understood when one is
aware of the inner connections, when one really knows what tremendous
secrets lie in the ruminating animal, the cow; and how one can
venerate in it a lofty astrality, which has, as it were, become
earthly, and only thereby more lowly. Such things enable us to
understand the religious veneration which is paid to the cow in
Hinduism, and which the whole bevy of rationalistic and
intellectualistic concepts which have been brought to bear on this
subject will never enable us to understand.
And so we see how will, feeling, thought, can be looked for outside in
the Cosmos, and correspondingly in the microcosm, man.
There are, however, all kinds of other forces in the human being, and
all kinds of other forces outside in nature too. So now I must ask you
to consider for the moment the metamorphoses undergone by the creature
which later becomes a butterfly.
You know the butterfly lays its egg. Out of the egg comes the
caterpillar. The egg contains everything that is the germinal essence
of the later butterfly. The caterpillar emerges from the egg into the
light-irradiated air. This is the environment into which the
caterpillar comes. You must, therefore, envisage how the caterpillar
really lives in this sunlit air.
Here you must consider what happens when you are lying in bed at night
and have lit the lamp, and a moth flies towards the lamp, and finds
its death in the light. This light works upon the moth in such a way
that it subjects itself to a search for death. Here we have an example
of the action of light upon the living.
Now the caterpillar — I am only indicating these things shortly
today; tomorrow and the next day we shall consider them somewhat more
exactly — the caterpillar cannot rise up to the source of light,
to the Sun, in order to cast itself into it, but it would like to do
so. Its desire to do so is just as strong as the moth's, which casts
itself into the flame of your bedside lamp, and there meets its death.
The moth casts itself into the flame and finds its death in physical
fire. The caterpillar seeks the flame just as eagerly, the flame which
comes towards it from the Sun. But it cannot throw itself into the
Sun; the passing over into warmth, into light, remains for the
caterpillar something spiritual. It is as spiritual activity that the
whole action of the Sun works upon the caterpillar. It follows each
ray of the Sun, this caterpillar; by day it accompanies the rays of
the Sun. just as the moth throws itself at once into the flame, giving
over its whole moth-substance to the light, so the caterpillar weaves
its caterpillar-substance slowly into the light, pauses at night,
weaves by day, and spins and weaves around itself the whole cocoon.
And we have in the cocoon, in the threads of the cocoon, what the
caterpillar weaves out of its own substance as it spins on in the
flooding sunlight. And now the caterpillar, which has become a
chrysalis, has woven around itself, out of its own substance, the rays
of the Sun, which it has incorporated in itself. The moth is consumed
quickly in the physical fire. The caterpillar, sacrificing itself,
casts itself into the sunlight, and from moment to moment weaves
around itself the threads of the Sun's rays which it follows in their
course. If you look at the cocoon of the silkworm you are looking at
woven sunlight, only the sunlight is embodied through the substance of
the silk-spinning caterpillar itself. Now the space it inhabits is
inwardly enclosed. The outer sunlight has in a sense been overcome.
That part of the sunlight to which I referred when I described the
Druidic Mysteries, [* In a lecture to workmen on 11th September, 1923.
See also The Evolution of Consciousness, Lectures 8 and 9
(Rudolf Steiner Press).] as entering into the cromlechs, is now inside
the cocoon. The Sun, which previously exerted its physical power,
causing the caterpillar to spin its own cocoon, now exerts its power
upon what is inside, and from out of this it creates the butterfly,
which now emerges. Then the whole circle begins anew. Here you have
separated out before you in sequence what is, as it were, compressed
in the egg of a bird.
Compare this whole process with what happens when a bird lays its
eggs. Inside the bird itself, still through a process of
metamorphosis, the chalky egg-shell is formed around the egg. The
forces of the sunlight make use of the substance of
the chalk to press together the whole sequence of what here in the
butterfly is separated off into egg, caterpillar, cocoon. All these
processes are compressed at the place where, in the bird's egg, the
hard shell forms itself around them. Through this pressing together of
processes which otherwise are separated into different stages, the
whole embryonic development in the bird is different. All that up to
this point of the third stage is completed within the bird, in the
butterfly is separated into egg-formation, caterpillar-formation,
chrysalis-formation, cocoon-formation. Here all can be seen outwardly,
until the butterfly slips out.
And when one now follows the whole process astrally, what is to be
seen then? Well, the bird in its whole formation represents the human
head, the organ of thought-formation. What does the butterfly
represent, the butterfly which in its embryonic formation is so
extraordinarily complicated? We find that the butterfly represents a
continuation of the function of the head, it represents the forces of
the head spread out, as it were, over the whole human body. Here
something happens in the whole human being, corresponding to a process
in nature but different from the process of the formation of the bird.
When we take into account its etheric and astral nature, we have in
the human head something very similar to egg-formation, only
metamorphosed. If we had only the function of the head we should form
nothing but momentary thoughts. Our thoughts would not sink down more
deeply into us, involve the whole human being, and then rise up again
as memories. If I look at the momentary thoughts which I form of the
outer world, and then look up to the eagle, I say: In the eagle's
plumage I see outside myself embodied thoughts; within me these remain
as thoughts, but only momentary thoughts. But if I look at what I bear
within me as my memories, I find a more complicated process. Deep in
the physical body, though certainly in a spiritual way, a kind of
egg-formation is taking place. In the etheric this certainly
represents something quite different, something which in its external
physical aspect resembles the caterpillar-formation. In the astral
body, however, in its inner aspect, it is similar to the
chrysalis-formation, the cocoon-formation. And when I have a percept
which evokes a thought in me, what loosens, ejects, as it were, that
thought and presses it downward is like the butterfly laying an egg.
The development is then similar to what takes place in the
caterpillar; the life in the etheric body offers itself up to the
spiritual light, weaves around the thoughts, as it were, an inner
astral cocoon-web, from which the memories slip out. If we see the
bird's plumage manifested in momentary thoughts, so we must see the
butterfly's wings, shimmering with colour, manifested in our
memory-thoughts in a spiritual way.
Thus we look around and feel to what an immense degree nature is
related to us. We think and see the world of thoughts in the flying
birds. We remember, we have memories, and see the world of
memory-pictures, living within us, in the fluttering butterflies
shimmering in the sunlight. Yes, man is a Microcosm and contains
within himself the secrets of the Great World outside. And it is a
fact that what we perceive inwardly — our thoughts, our feelings,
our will-impulses, our memory-pictures, when regarded from the other
side, from without, in a macrocosmic sense, can all be recognized
again in the kingdom of nature.
This is to look at reality. Reality of this kind does not allow itself
to be grasped by mere thoughts, for to mere thoughts reality is a
matter of indifference; they only hold to logic. But this same logic
can prove the most contradictory things in the sphere of reality. To
make this apparent, let me close with an illustration which will serve
to form a bridge to what we shall consider tomorrow.
A certain tribe of African negroes, the Felatas, have a very beautiful
fable, from which much can be learned.
Once upon a time a lion, a wolf and a hyena set out upon a journey.
They met an antelope. The antelope was torn to pieces by one of the
animals. The three travelers were good friends, so now the question
arose as to how to divide the dismembered antelope between them. First
the lion spoke to the hyena, saying, “You divide it.” The
hyena possessed his logic. He is the animal who deals not with the
living but with the dead. His logic is naturally determined by the
measure of his courage, or rather of his cowardice. According to whether
this courage is more or less, he approaches reality in different ways.
The hyena said: “We will divide the antelope into three equal
parts — one for the lion, one for the wolf, and one for myself.”
Whereupon the lion fell upon the hyena and killed him. Now the hyena was
out of the way, and again it was a question of sharing out the antelope.
So the lion said to the wolf, “See, my dear wolf, now we must share
it out differently. You divide it. How would you share it out?”
Then the wolf said, “Yes, we must now apportion it differently;
it cannot be shared out evenly as before. As you have rid us of the
hyena, you as lion must get the first third; the second third would
have been yours in any case, as the hyena said, and the remaining
third you must get because you are the wisest and bravest of all the
animals.” This is how the wolf apportioned it. Then said the
lion, “Who taught you to divide in this way?” To which
the wolf replied, “The hyena taught me.” So the lion did
not devour the wolf, but, according to the wolf's logic, took the
three portions for himself.
Yes, the mathematics, the intellectual element, was the same in the
hyena and the wolf. They divided the antelope into three parts. But
they applied this intellect, this calculation, to reality in a
different way. Thereby destiny, too, was essentially altered. The
hyena was devoured because his application of the principle of
division to reality had different results from that of the wolf who
was not devoured. For the wolf related his hyena-logic — he even
said himself that the hyena had taught it to him — to quite
another reality. He related it to reality in such a way that the lion
no longer felt compelled to devour him too.
You see, hyena-logic in the first case, hyena-logic also in the wolf;
but in its application to reality the intellectual logical element
resulted in something quite different.
It is thus with all abstractions. You can do everything in the world
with abstractions just according to whether you relate them to reality
in this or that way. We must, therefore, be able to penetrate with
insight into a reality such as the correspondence between man, as
Microcosm, and the Macrocosm. We must be able to study the human being
not with logic only, but in a sense which can never be achieved unless
intellectualism is led over into the artistic element of the world.
But if you succeed in bringing about the metamorphosis of
intellectualism into artistic comprehension, and are able to develop
the artistic into the principle of knowledge, then you find what is
within man in a human way, not in a natural way, outside in the
Macrocosm, in the Great World. Then you find the relationship of the
human being to the Great World in a true and real sense.
|