LECTURE IV
Dornach, January 5, 1924
In the three previous lectures I have
tried to give you an outline of the kind of knowledge that
should serve as a foundation for physicians. Owing to the
very brief time at our disposal, it has only been the merest
sketch. But you will have realized that to speak in detail
would need considerable time. The kind of knowledge I have
given as a foundation for medicine would constitute, as it
were, a first course which would take at least a year and
longer still if that were possible. It is impossible for me
to do more than give a general description of these things,
so I should like you to regard what I have said in the three
previous lectures as a sketch of what a physician ought to
have as a basis. Let me call it the exoteric side of medical
knowledge, and it ought really to be followed by the esoteric
side, of which we will speak now.
This esoteric
side must be built upon the foundation of the exoteric
knowledge. In your medical studies you must not be too proud
to master the exoteric side; you must master this with all
earnestness. It is difficult at the present time, but, as we
shall see, much will be achieved in this direction by the
establishment of the Medical Section here at Dornach.
After all, it
is possible now to expand the short sketch that has been
given by many details contained in my lecture courses and
writings. Up to now, very little has been done in this
direction and the work will only begin to develop in the real
sense of anthroposophical medicine when this work that I am
preparing with the help of Frau Dr. Wegman comes to the fore.
It will then be apparent that Anthroposophy can give a great
stimulus to medicine and medical studies. But you must
realize quite clearly that medicine is a very special kind of
study, with definite preliminary requirements — a study
in which the results of Spiritual Science simply cannot be
ignored. There can be no true medicine without the knowledge
that results from Spiritual Science. The chaotic conditions
prevailing today are due to the fact that the current trend
of study and knowledge is utterly unsuited to medicine. We
have a science of nature that has found its way even into
theology, a science that is suited only to technical purposes
and not at all to a real knowledge of the being of man. This
science is not able to impart a true knowledge of man's
nature. Medical science in the real sense demands something
quite special and you will realize that this is so when I
come to speak of how the human being really comes into
existence.
I spoke
yesterday from the exoteric side and will now make the
transition to the esoteric aspect: external substances are,
in reality, processes. Salt is only a precipitation of
processes; the magnesium process, the iron process are
processes which exist outside in nature. The lead and mercury
processes are processes in external nature which the human
being cannot have within his physical organism. For all that,
it is only in outward semblance that these processes are not
within the human being.
How does the
human being come into existence? The physical germ comes into
being through fertilization and there must be a union between
this physical germ and the etheric body of the human being.
But fertilization does not create the etheric body. The
etheric body forms around what are, later on, ego
organization and astral organization, in order to receive the
being of spirit and soul who comes down from the spiritual
worlds, the being who has been living in pre-earthly
existence. The real kernel of man is of the spirit and soul.
It has come firstly, from earlier incarnations, secondly,
from the period between death and rebirth, and has been in
existence long before any fertilization takes place. This
kernel of spirit and soul exists before a connection is made
with the physical germ cell which is the result of
fertilization. It unites, first, with the etheric body which
in turn unites with the physical embryo. Ego, astral
organization, etheric organization — this trinity
unites with what comes into being through the physical
fertilization. You must regard the etheric body as something
that is built in from out of the cosmos. Now at the time when
the etheric body first unites with the physical organization
it contains within itself the forces which are not suitable
for the physical organization, namely, the lead forces, the
tin forces and so on. It is only in semblance that the human
being is not a complete microcosm because certain substances
are not within him physically. The substances that are not
contained in the physical organism of man are of the greatest
importance for the constitution of the etheric body, and in
the etheric body, before it unites with the physical body,
there are lead processes, tin processes, mercury processes,
and so on.
And now the
etheric body (and the other members, too, of course) unite
with the physical body. All the forces derived by the etheric
body from the substances that are not contained within the
physical body now pass over to the astral body — this
happens to a slight degree during the embryonic period but in
a high degree when the real breathing begins at birth. The
etheric body then takes on those forces which the physical
body works up within itself. Thus the etheric body passes
through a very significant metamorphosis. It takes on the
content and constitution of the physical body and gives over
to the astral body its own constitution, its relationship
with the environment of the human being. The astral body is
now inwardly linked with what the human being is capable of
knowing, and the moment you begin, my dear friends, to
acquire not merely a theoretical but a true and inwardly
digested medical knowledge—in that moment you make
alive within you the knowledge that is already within the
astral body. It is there, but it remains unconscious, and it
is, in reality, a knowledge of man's relationship with his
environment.
Let me take a
special case. Think of some district that is depressing
— on account of the soil containing gneiss and the
mineral known to you as mica. Mica has a very strong
influence on the physical constitution of a person who is
born in such a district. The physical body is different in a
district where there is much mica. The mica forces work upon
the physical body from out of the soil. Now you will find
that many rhododendrons grow in districts where the soil
contains a great deal of mica. This plant grows plentifully
in the Alps and in Siberia and so forth. The rhododendron
substance is something that is intimately connected with the
etheric body before it comes down into the physical body in
such regions. This relationship with the rhododendron the
ether body gives over to the astral body. And now, suppose
that illnesses occur which are due to a preponderating
working of the mica by way of the ground water. The etheric
body has given over what came to it from the rhododendron, to
the astral body. This element is present externally, in the
rhododendron plants. This indicates that the rhododendron
contains a sap that has a remedial effect upon this illness.
In many cases, though not in all, a specific remedy is to be
found in regions where particular illnesses occur.
And now
suppose you are a physician. Every night when you go to
sleep, you pass, in your astral body, into the environment
which was once connected with the etheric body but is now
connected with the astral body. If you have medical
knowledge, if you know what healing forces exist in the
environment, that knowledge becomes experience during sleep,
and so you have continually the confirmation of what you
learn, externally, through dialectics. And this factor must
be reckoned with in medical study, because no outer dialectic
learning of medical science really helps. It becomes
fragmentary and chaotic if there cannot arise during every
sleep, within the span of the astral body, the confirmation
that is necessary. If medical knowledge is not acquired in
such a way that the astral body, in the intercourse with the
environment, is able to say “Yes” to what the
student has learned, it is just as if he were listening to
something that he cannot understand and only confuses him. So
you see, medical knowledge is intimately connected with the
sleeping state.
Such things
convince us that medical knowledge must be acquired by the
whole man, by man as a living, feeling being, for together
with this ‘nightly’ intercourse with the healing
substances, something else grows up, something that can never
be acquired through dialectic — I mean, the true desire
to help. Without the sincere desire to heal, the feeling of
sympathy on the part of the physician with the person he has
to cure, without this strong desire to give personal help, no
healing in the real sense is possible.
And here I
must say something that may seem very strange and
paradoxical, but as you want to know in what way things are
wrong today and what ought to be done, I must say it, for in
Dornach we are working from esoteric impulses. People have
often said to me that steps might have to be taken to protect
the remedies that are prepared in our pharmaceutical
laboratory, so that they shall not be copied by other people.
I once replied that I was not so very anxious about this,
provided we succeeded in bringing true esoteric impulses into
our medical work. Then people will realize that the remedies
are made with an esoteric background, and that it is not the
same if the remedies are made here, with the esoteric life
behind the work, or whether some factory copies them. This
may seem very strange, but it is true nevertheless. Much more
important than protecting things by business devices is the
growth of an attitude which aims at making the remedies
effective from out of the Spiritual. This is not superstition
— it is something that can be substantiated in
Spiritual Science. Therefore, people possessed of
understanding will begin to realize that with the taking of
remedies that are produced here, a beginning has been made in
the right direction.
Such
objections as have been made to me are due to the fact that
people do not realize in the least how seriously the
esoteric, spiritual life must be taken, above all, in
medicine. If you once grasp this, you see that a center for
medicine must be instituted here as a reality, not as a mere
formality.
And now you
will understand that a first, exoteric course of medical
study should be followed by a second which approaches the
human being esoterically, which merges medical knowledge into
what becomes a true medical consciousness, a true medical
attitude. There have, of course, always been individuals who
sought instinctively for this. And in the last third of the
nineteenth century, at a time when there was so little that
was capable of producing this attitude, one could see, but
only in isolated individuals who were then regarded as
cranks, sporadic manifestations of this medical
consciousness. The basis of the reputation enjoyed by the
Viennese School of Medicine at the time when I was growing up
was connected with its attitude to therapy, where the actual
therapy hardly mattered at all, especially treatment of
pneumonia, an illness where one can do very little for the
central disease itself. You have all heard of medical
nihilism, and this is its origin. The most eminent physicians
in Vienna were deliberate advocates of medical nihilism In
other words, they held the point of view that no remedy
heals. To a certain extent, Rudolf Virchow (1821–1902),
too, held this view. His view was: If a hundred patients are
said to have been cured, one can assume with fifty percent of
them that it did not matter whether they had been given a
remedy or not; they would have got well without it; with 30
percent it could be said that the remedy had done actual
harm; and with the remainder, chance might have brought it
about that the remedy selected had helped. It is not I who
make this statement, but Virchow, who had a great reputation
in the medical world last century. I know eminent men today,
too, who adhere to this view, although they may be advocates
of therapy. No true medical consciousness is expressed in
this view. Medical consciousness can never be regarded as a
merely formal attitude. It must be a reality. Therefore, the
second medical course would have to contain the human aspect
that is built up on the basis of the exoteric material. There
must be that human factor that worked, in a somewhat
degenerate form, but, for all that so magnificently and
attractively, in a person like Paracelsus.
Certainly,
objections to Paracelsus can be made in certain details, but
this medical consciousness lived in him, in a splendid way.
Whenever he came to a district where the soil was strikingly
red, he knew that a number of diseases — especially
those that are due to diseases of the blood — were
caused by the red sandstone in the soil. {Translator's note:
The word in the German is the name of a substance described
as a system of sandstone, shale and conglomerates of the
lower terrain of Germany.}
The way in
which a process of illness develops is very characteristic.
We find that the people living in a district where there is
this red sandstone soil have accustomed themselves to this
soil and have a certain characteristic temperament. They have
a very lively activity of the spleen. Coming as a stranger to
the district, one does not easily take a liking to them. They
are frightfully stubborn, dogmatic, obstinate, and when one
considers what they do to be foolish — they just return
the ‘compliment!’ But suppose a stranger comes
and wants to set up a business or something of the kind. He
cannot stand the soil, especially not the water, and he will
show certain symptoms of illness. Paracelsus said that
illnesses which are contracted in such a district are then
passed on to the natives who are born there. He said that
something must be present in the etheric body (which he calls
the ‘Archaeus’). He said that the
‘Archaeus’ must have undergone something before
it entered the embryo. Now in these districts we always find
that laburnums are prevalent and in the blossoms, leaves and
sometimes also in the roots of the laburnum there is a fluid
which can provide a very useful remedy.
What is
important is to unfold a quite different perception of nature
through this medical consciousness. In my young days I knew a
physician whom one often met in the meadows and fields
— among the plants and insects and flowers. In the
place where he carried on an unpretentious practice, there
were three or four very learned men. But the work of this
unpretentious physician who had such a love for the
wildflowers in the meadows was much more fruitful for the
sick people than that of the city physician and the other
learned men. Their wisdom came from the schools, but his
wisdom and understanding of remedies came from that direct
intercourse with nature which leads to a real medical
knowledge when we can love nature, in all her details. To
look at fragments of nature under the microscope is not to
love her. We must love nature. We must all be able to expand
her to the macrocosmic. This shows you how necessary it is to
call up this subconscious life of the astral body,
particularly for medical knowledge, to call it up in
reality.
It is not at
all my wish to revive the stock-in-trade of ancient medicine,
my dear friends, but only to lay before you the results of
present-day observation. One is obliged to resort to the
terminology of ancient tradition, because neither modern
language nor modern medical terminology contain the right
expressions. It might even be more favorable for the
spreading of our views if we were to devise an altogether new
terminology. But that would take years, and as you want to
hear about these things now, I shall have to use the old
expressions with certain modifications.
It will be a
good thing to look, first of all, at the plant world —
not because I want to recommend plant remedies for
everything, but because much can be learned from the plants,
above all for an esoteric deepening.
It is very
important to study three things connected with medical
tradition, but not to study them in the way that is current
in present-day science. When a student has learned something
of today, he knows it and he thinks: Well, that's all right,
I know it and I can apply it. But a religiously-minded
person learns the Lord's Prayer. He, too, knows it, but he
does not think that the mere fact of knowing it is
sufficient. He says it every day as a prayer. What he knows,
he prays, every day. He lets what he knows pass through his
soul every day, and that is a very different matter —
very different, indeed.
Or think of
an Initiate. We presuppose that he knows the elements of
occult science. He himself attaches no importance to the mere
fact of knowing them, to the fact that he once assimilated
them. He knows that it is much more important to let the very
first rudiments and then all that follows flow through his
soul from time to time so that his soul can always be
receiving new forces of inspiration. A person who is
fundamentally religious has quite different experiences from
one who merely regards nature as something that is there
before us in the physical world. We must live in the rhythms
of nature again and again if we desire a living and not a
dead kind of knowledge. There must be constant, rhythmic
repetition of knowledge and the activity of knowledge. That
is what I mean when I say that a real medical consciousness
must be the basis for medical science. The acquisition of
medical knowledge from the nature of the human being and from
his environment — that is what is so important, in
therapy as well. Again and again you must let the plants
really come to life in the soul.
Three things
are of particular significance in the plant. One is the scent
that is connected with the oils. The scent, or aromatic
element is that which attracts certain elementary spirits who
like to come down into plants. The activity (not the
substance) which underlies this aromatic nature, is to be
found, in its most concentrated form, in the mineral kingdom,
in sulfur. This spiritual extract that is active in the aroma
of the plants gives rise to a kind of longing in the
elementary beings who come down through the scent. In ancient
medicine, this element was known as the sulfuric nature of
the plants. If we contemplate the sulfuric nature of the
plants we can acquire an understanding for their scent, if we
know that something spiritual is in play above and below when
the plant gives off its scent. That is the first thing.
A second
thing that we acquire is an inner feeling-filled
understanding of what is growing in the leaf. The form and
character of leaves is so manifold; they may be serrated,
with pointed or round ends, geniculated, and so forth. We
should evolve a delicate perception of this leaf nature of
the plants. For those spiritual beings who come down through
the scent can draw life from this leaf nature. And streaming
from the cosmic periphery inwards, there is everywhere the
striving to the drop formation. This can give you a marvelous
feeling for the cosmic, form-loving principle that is
contained in the leaf. And then, think of the plant covered
with glistening drops of dew in the morning. In their
essential nature these drops of dew are a reflection of the
striving of the cosmic periphery to produce the spherical
form, the drop form in the plant kingdom. The principle of
drop formation is at the basis of the leaf nature in the
plant. If the peripheric, cosmic forces alone were
spiritually active in the plant, it would always produce this
spherical form. The spherical formation is particularly to
the fore when the cosmic forces get the upper hand in the
formation of berries, also in the formation of many leaves,
but the drop formation here is immediately taken possession
of by the earthly forces, and manifold forms arise.
This striving
towards drop formation is concentrated, in the mineral world,
in quicksilver. Therefore, ancient medicine called this
'striving towards drop formation', the Mercurial principle.
In ancient medicine, Mercury was not the substance of
quicksilver but the dynamic striving towards the drop
formation.
On the earth,
quicksilver is the metal which has the drop form because the
conditions for this exist. On the earth, quicksilver has the
form which silver has on the moon, where it would also have
to exist in the drop form. The point is that ancient medicine
called everything that had the drop form Mercury. All metals
were also 'Mercury' in ancient medicine. This ancient
medicine had living, mobile concepts, and we, too, must
develop them. We must gradually grow into a frame of mind
which makes us say: “When I walk over the fields in the
morning and see the silver pearls of dew on the leaves, these
pearls of dew reveal to me what is living spiritually in the
leaves themselves; it is the striving towards the cosmic form
of the sphere.” But this must become a feeling within
us, so that we are able to understand the plants. We must
understand them in their cosmic, spherical form.
If you get
such an insight into the nature of the plants that you
understand the forces in them which are striving towards drop
formation, and then again think of their scent, you will
gradually begin to understand everything that works
centrifugally in the human being. There is a centrifugal
force at work when the nails are cut. The centrifugal forces
working through the human being make the nails grow again.
During the first seven years of life particularly, the forces
which come to a conclusion with the second dentition, work
out centrifugally through the human being. They express
themselves strongly in the formation of sweat. The element
which in the scent of plants strives upwards and attracts the
Nature Spirits is also active in the smell of sweat which
works in the centrifugal direction. And so if you want to
look for the plant nature in the human being, you must seek
it where it strives outwards, and in this way you unfold an
intimate knowledge of the connection between what is outside
and what is within the human being. For you see, when the
etheric body gives over its special features to the astral
body, the whole thing is changed. The inclination of the
etheric body would be to unfold what it takes from the
environment, in the upward direction; inasmuch as this is
given over to the astral body, it unfolds in the centrifugal
direction. In this respect, too, the human being bears the
plant existence within him.
And now think
of how the plant sinks into the earth with its root; how with
its root it enters into a close connection with the salts in
the soil. A process takes place here that is exactly the
opposite of the one we know in the material world. Take
sodium chloride which, in solution, tastes salty, and now
think of the process being exactly reversed, the solution
being arrested, a congealment taking place and the smell and
the taste become latent. There you have the process which
goes on between the soil and the root of a plant. That is
what was known as the salt process in ancient medicine.
Ancient medicine did not use the word salt in the way we use
it today, but meant by salt that element which, in the
downward-pointed root of the plant, enters into a connection
with the substances of the earth. That is the salt
nature.
By directing
your attention rhythmically to these wonderful secrets of
nature you fill your medical knowledge with life that is
capable of practical application. If you try in this way to
fill your medical knowledge with life, you will begin to
regard nature and the human being in such a way that the
capacity to heal will be born of the strong impulse to give
help, of which I have spoken. The capacity to heal can only
come from this foundation. It must be quickened by keen,
diligent, and zealous exoteric learning, for otherwise mere
vagueness will be the result. But it is necessary to know
that the real foundation of medical knowledge lies in this
rhythmic, meditative absorption in the natural environment of
the human being, and not in theoretical study.
What I am now
going to write on the blackboard is not there in order that
you may “learn” it, but in order that it may
quicken life in your medical thinking.
You healing Spirits,
You unite
With Sulfur's blessing
In the ethereal fragrance;
You come to life
In upward springing Mercury
Dewdrop
Of growing
And becoming.
You make your halting place
In the Earth Salt
Which nourishes the root
In the soil.
Ihr heilenden Geister
Ihr verbindet euch
Dem Sulphursegen
Des Ätherduftes;
Ihr belebet euch
Im Aufstreben Merkurs
Dem Tautropfen
Des Wachsenden
Des Werdenden.
Ihr machet Halt
In dem Erdensalze
Das die Wurzel
Im Boden ernährt.
This is what
the soul receives in looking out into the universe around.
The human being answers:
I will unite
The Knowledge of my Soul
With Fire of the flower's fragrance;
I will bestir
The Life of my Soul
On the glistening drop of leafy morning;
I will make strong
The Being of my Soul
With the all hardening Salt
Whereby the Earth with loving care
Nurtures the root.
Ich will mein Seelenwissen
Verbinden dem Feuer
Des Blütenduftes;
Ich will mein Seelenleben
Erregen am glitzernden Tropfen
Des Blättermorgens;
Ich will mein Seelensein
Erstarken an dem Salzerhärtenden
Mit dem die Erde
Sorgsam die Wurzel pflegt.
If over and
over again, as the pious are wont to do in prayer, we make
this inwardly living, it will quicken in the soul the forces
which render us capable of medical work. The ordinary powers
that are educated in the schools cannot awaken true medical
knowledge, for true medical knowledge must be drawn forth
from the soul. And so at the very summit of the esoteric
studies which we are to pursue, I always place this thought:
that the powers of the soul must first be quickened in order
to bring to birth in the soul the faculty that can lead to
true medical knowledge.
|