FOREWORD
Rudolf Steiner, in all that he created
and gave to the world, took his start from real needs, —
never from theoretical programmes. Time and again, what he gave
took its inception from the spiritual questions and interests
of individuals or groups among his friends and pupils. Yet as
the faculty to apprehend the spiritual aspect of the World
first had to be rekindled and awakened in our time — a
slow and gradual process — it must have signified a very
great sacrifice and a severe hindrance for this universal
spirit to bring the spiritual truths from infinite horizons
into the narrower range of outlook of his contemporaries. This
sacrifice he did not shun. Even into the anxiously constraining
walls of earth 20th-century scientific thinking he brought the
light of spiritual knowledge, and we who have received this
cannot find adequate words in which to thank him. Our truest
thanks must be the will to widen out our own horizon, thus
making easier the teacher's task.
The Anthroposophical Movement within
this 20th century is seeking to bring about a return from
materialism to a spiritual understanding of the World. It is a
good thing for mankind that in this Movement some
individualities have also chosen the very hardest task, namely
to lead again to spiritual sources that realm of human
knowledge which has plunged most deeply into agnostic
materialism — Natural Science. Future generations will
surely be very grateful to the scientists — teachers of
the Waldorf School at Stuttgart above all — who had the
inner courage to put their questions to the great spiritual
teacher.
We take this opportunity to thank those
who have hitherto administered this spiritual treasure —
who first revised and duplicated the notes of the lectures,
thereby preserving them for posterity. We refer especially to
the Waldorf School teachers E. A. K. Stockmeyer, Alexander
Strakosch, and above all Dr. Eugen Kolisko and Dr. Walter
Johannes Stein. My thanks are also due to Ehrenfried Pfeiffer
of Dornach for his assistance in preparing the present
edition.*
[ *NOTE BY
TRANSLATOR: The English version (1948) has been based on this
edition, and on a number of corrections and improvements,
issued a few years ago by Paul Eugen Schiller of
Dornach. ]
It will be well for us to refer at this
point to the following passages from Rudolf Steiner's
Autobiography: —
“The anthroposophical period of
my life-work began at a time when many people were feeling
dissatisfied with the ways of knowledge of the immediate
past. They looked for ways to get beyond that realm of
existence to which the scientific era was restricted inasmuch
as nothing was held valid as “secure knowledge”
unless it could be grasped in mechanistic forms of thought.
The strivings of many of our contemporaries towards some form
of spiritual knowledge touched me deeply. There were
biologists for instance such as Oskar Hertwig. Having begun
his career as a disciple of Haeckel, he afterwards took leave
of Darwinism, for he now felt that the driving forces
recognized by the Darwinian school were inadequate to explain
the facts of organic evolution. The longing of our time for
knowledge seemed to me to find expression in such men as
these. And yet it seemed to me this longing was oppressed by
a heavy load — a burden due to the belief that only
those things which we can investigate by means of the outer
senses and then express in terms of measure, number and
weight, constitute genuine knowledge. Men did not venture to
unfold that inner activity of thought by means of which
reality is experienced more intimately than by the physical
senses. The most they did was to declare that with the kind
of scientific explanation hitherto applied also to higher
forms of reality — those of organic life for example
— no fundamental progress was possible. If a more
positive contribution was looked for, — if they were
now to say what it is that works in the realm of life —
they could bring forward only the vaguest notions.
“Those who were striving to
transcend the mechanical explanation of the World generally
lacked the courage to admit that if we want to overcome the
mechanistic system we must also overcome the habits of
thought which have led to it. The time was calling, yet
called in vain, for a clear recognition of this kind. The
orientation of our faculties of knowledge towards the outer
senses enables us to penetrate what is mechanical in Nature.
This mental tendency has become habitual throughout the
second half of the 19th century. If the mechanical aspect of
the world no longer satisfied us now, we ought not to expect
to reach into higher regions in the identical frame of mind.
The outer senses develop and awaken in the human being, so to
speak, of their own accord; but on this basis we can only
gain insight into the mechanical domain. If we desire to know
more than this, we must by dint of our own efforts give to
our deeper, latent faculties of knowledge the same
development which Nature gives the powers of the senses. The
faculties with which we apprehend what is mechanical are
awake of their own accord; those that apply to higher realms
of reality first need to be awakened.
“The time required, so it seemed
to me, that in our striving after knowledge we should arrive
at this clear recognition of our state, and I was happy when
I saw any beginnings or indications that seemed to tend in
this direction. . . .”
“There now exists a twofold
outcome of the anthroposophical period of my life-work. There
are my published books upon the one hand, while on the other
hand there are a larger number of lecture-courses, printed at
first for private circulation and available, to begin with,
only to members of the Anthroposophical Society. These
printed versions of my lectures are reports, more or less
accurately made, which I was quite unable to correct for want
of time. It would have pleased me best to let the spoken word
remain as spoken word; but members wanted the lectures made
available in printed form; so it was done. . . .
“To gain a picture of my own
inner work, my unceasing effort to present the spiritual
science of Anthroposophia to the prevailing consciousness of
our time, one must have recourse to my published writings. In
these I tried to come to terms with the modern striving after
knowledge in its many aspects. Here I set forth, what in the
realm of spiritual perception grew for me ever more fully and
clearly into the edifice of “Anthroposophia”,
admittedly imperfect as it still is in many ways. Herein I
saw my essential task, in the fulfilment of which I only had
to bear in mind what is required when communications from the
spiritual world are imparted to the prevailing culture of our
time. Yet side by side with this requirement I had to do full
justice to another one, namely to meet the inner needs and
spiritual longings that became manifest among the members of
the Society.
“To this end the many
lecture-courses were given in the Society; and this involved
another circumstance. The lectures were attended by members
only. Acquainted as they were already with the initial
teachings of Anthroposophia, one could speak to them as to
more advanced students. Thus the whole tenor of these
member's lectures came to be different from what was possible
in written books intended for the world at large. In these
more intimate circles I might speak of many things in a form
which I should certainly have had to change had I intended it
for publication from the outset.
“Competent judgment on the
content of these privately printed lectures will of course
only be possible for those who are acquainted with the
premisses of thought, taken for granted in those who heard
them. For the great majority of these reprints, this implies
at the very least some knowledge of the anthroposophical
science of Man and of the essence of the great Universe as
described in Anthroposophia; also a knowledge of
‘anthroposophical History’, for this too is an
essential part of the communications from the spiritual
world.”
Whoever reads the lectures here
reproduced should bear the foregoing words in mind. If those
who work with this lecture-course approach it with the will
“to awaken in themselves the faculties of knowledge for
higher forms of reality”, the time will surely come when
the dead mechanistic picture of the world which the last
century produced will be transcended — transcended above
all by the most up-to-day, the most gifted and conscientious of
our scientists, who will then see through the inherent
impossibility and untruth of this world-picture. Then will the
far more living and spiritual form of Science which Rudolf
Steiner had in mind reveal its truth and beauty, also its
ethical inspiring power. The Section calls to all its
fellow-workers: Help the Goetheanum bring about the beginning
of this new epoch even within the present century. For
generations due to come at the end of the 20th century, let
there be in existence a Science of Nature permeated with the
living Spirit, permeated with the Christ-Impulse!
For the Natural Science Section at the
Goetheanum
Guenther Wachsmuth.
Dornach, January 1925.
|