Address
at the Assembly at the End of the First School Year, July 24, 1920
My dear children!
Today, now that we are at the end of
our first school year here in our dear Waldorf School, let us
inscribe on our souls something of why we are actually in this
school. What does it mean that our dear friend
Herr Molt, together
with Frau Molt, founded this Waldorf School
for you, my dear children, and for humankind? What does it mean that you
come here every morning in order to learn something good? What does it mean,
above all, that there are people who are taking great pains to guide
you into life so that you will grow up to be good and capable
people?
You know, my dear children, that I
have often come here during this school year, and in each class I
always asked you a question, a question that comes straight from my
heart. I often asked you, “Do you love your teachers?”
[“Yes!” shout the children.] And you know, you always
answered me as warmly as you just did today.
Now there will be weeks in which you
do not see your teachers for a while, and so now I want to say
something different to you. I hope your hearts will often answer this
question during vacation. Now I would like to say to you, “Now
that you are not going to see your teachers, learn to be grateful to
them.” In the same way that you have learned, tried hard to
learn to love your teachers, now learn to feel firmly in your heart
that you are grateful to your teachers, so that when you ask
yourselves, “Am I grateful to my teachers?” you can
honestly and heartily say, “Yes, I am grateful.”
Now there is something else I want
to say to you. You see, my dear children, here with us it should not
happen that as Waldorf School students you say, “Hey, school is
over now; if s vacation. When we're in school, we have to work hard
and learn, but now we can be lazy. We don't have to do anything.
We're glad that we can be lazy.” You know that is not what we
want to say. We should say something else; we should say, “Yes,
it's a beautiful day. During the day we experience many beautiful
things along with some that are sad and painful, but what would human
beings be if they could not experience through their senses
everything that divine spirituality has put into the world,
everything that is so great and beautiful and
true.”
But unless we can also sleep and
rest, we cannot use our ears and eyes properly to hear and see all
the beautiful things divine spirituality has put into the world.
Think about how after enjoying the day, you have to rest at night,
and then in the morning you are strengthened again. Your eyes see
better and your ears hear better. If you had to stay awake all the
time, you would surely not be able to enjoy and learn about life in
all its truth and beauty the way divine spirituality made it. This is
also how it is in life as a whole. You should not think, “Now
that it's vacation we can be lazy;” you should think,
“All of what we received from our dear teachers, everything
that humankind has learned so that individuals can know it — we
received all this, and now we need a little rest, so that when we
have rested, we can go back into our classes and be fresher and more
lively. In fact, we will each go into the next grade; with new forces
we will once again take into our hearts what our teachers will give
us through their love and hard work, what humanity has learned in
service to humanity.” This is how we should think of it —
that we are resting during the vacation to get strong again for the
whole new school year.
Then, my dear children, I would like
to tell you a little about what it means that this Waldorf School of
ours exists, and what it means that we are here in this school. You
see, the person you are going to grow up to be, this person has a
physical body, a soul and a spirit. You each have a body, a soul, and
a spirit. And when a person is very little and is born into the
world, this body and soul and spirit are all very incomplete. In you,
they are still incomplete, but they are supposed to become more
complete. Herein the Waldorf School your body will be shaped to
become skilled at everything a person has to do in life. Your
teachers have worked hard at this on your behalf; you have been
introduced to eurythmy, for example, which works to make your
body very skillful in life, and many other things have been brought
to you so that you will become people who are skillful and capable
and strong in their bodies. When you are small, you are fairly
clumsy. You have to become more skillful. It is the same with the
soul which is in each one of you. But it has to be developed so that
it can send out threads in all directions for life. This is like
unwinding the strands from a tangled ball of yarn — the threads
for your life have to be untangled from your soul. This is how the
soul develops, and this happens for you so that you become good and
capable with regard to your forces for life. Good strong forces for
life have to be fetched up out of your souls. And your spirit —
yes, my dear children, if we did not educate the spirit, we would not
be human beings at all. The spirit must be educated so that we become
very good and capable human beings.
Now you see, when a person has
worked all day or when a child has played and learned well and then
sleeps, sometimes dreams come to them from their sleep. Most of you
have experienced dreams. Sometimes they are very beautiful dreams,
sometimes ugly dreams. And now you are going to go rest during
vacation. Then something will come to you that can be compared to a
dream. You see, during vacation, when you think back to when you were
in school, it may be that you think, “Oh, I had nice teachers,
I learned a lot, I was glad to be able to go to school.” And
when you think that, those are beautiful dreams during your vacation.
And when you think, “Oh, I should have been less lazy; I didn't
like to go to school,” and so forth, then you are having bad
dreams during vacation. Think back often during this vacation to when
you were in school; for example, think like this: “My thoughts
are drawn back to the Waldorf School, where my body is shaped for
skillful activity, where my soul is developed to be strong in life,
where my spirit develops so that I can be truly human.” When
you think often like this about how your body is being shaped, your
soul developed and your spirit educated, you will send yourself a
good dream for your time of rest, and then your vacation time will
also contribute something to making you a good and capable person in
life.
You know, when I came today, one of
your good little fellow students gave me something.
Let7s see what
it is. Look, this is what he gave me — a washcloth and a
flower! Now I guess I must wash myself and dry my hands, and perhaps
the flower is meant to say that your lessons are something that
blooms as beautifully as this nice little white flower.
[Rudolf Steiner holds up the washcloth.]
And perhaps this could remind us that what we learn here is also
something we can use to wash away everything in our souls that is
incomplete, all bad thoughts and feelings that want to make us be
lazy and not pay attention. I would like to give you each a little
spiritual cloth so you can wash away all the laziness and lack of
hard work and inattentiveness, and so on. So I am very glad that you
have given me this little symbol and that I can show you how to use
it to wash away a whole lot of what should not be in your
souls.
And look at this little flower! You
have learned many things here that you needed to learn, and what you
learned is so many little flowers like this in your soul. Think about
this when you remind yourselves that your thoughts are hurrying back
to the Waldorf School where your bodies are trained to be skillful,
your soul is developed to be strong for life, and your spirit unfolds
so that you can be properly human — and think about how flowers
like this are being cultivated in your soul day after day, and how
grateful you should be for that. Everything in life can be of service
to us and help us think about what is right. That, dear children, is
what I wanted to say to you.
Think about each other, too! You
have gotten to know each other and also, I hope, learned to love each
other. Think about each other very, very often, and think about how
good it was that you came together so that your teachers could help
you grow into good and capable people. Don't think, “Now we can
be lazy,” but think, “We need to rest, and when we have
rested we will come back and be fresh and ready to receive what our
dear teachers bring to us.”
Arid now, although you will not yet
be able to understand it, I would like to say a few words in
your presence to your dear teachers, who have now put all the
diligent work of the Waldorf School behind them, and I would like to
shake their hands. First of all, I would like to shake hands with
Herr Molt and Frau Molt
for having created
this Waldorf School for us so that we can try to do something for
humanity in its dire straits. My dear friends — as I said, I am
speaking to the teachers, but you children can also hear it and can
remember it later — the years behind us have been bitter ones
for humanity, years in which people beat and bloodied and shot each
other. There are still other bitter things in front of us, for the
times still look very bad. But then the Waldorf teachers were the
first to find the courage to appear here and to start to believe
something that I am convinced that people today must start to believe
above all else. The Waldorf teachers came here and said, “Yes,
we have to work on the children so that when we are old, something
will have happened to the children that can prevent unhappiness and
bitterness of this sort from overcoming people.” This
requires a certain courage and it requires hard work, but above all
it requires something that awakens in human hearts the possibility of
not sleeping, but of staying awake. That, dear Waldorf teachers, is
why I want to shake your hands so warmly. If many people would wake
up and look at the decision you have come to instead of sleeping
through it, if what happens here would find successors, then you
would realize that you were the first to work at something that is so
very necessary for our future as human
beings.
Dear children, when your teachers
came into school each morning, they were people who clearly grasped
the task of our times and devoted themselves diligently to what was
required of them. And it was always a warm moment for me when I asked
you, “Do you love your teachers?” and you so heartily
answered, “Yes!” During the vacation I will also wonder
whether you are grateful to your teachers. But you, dear Waldorf
teachers, let me warmly shake your hands. I thank you in the name of
the spirit of humanity which we are trying to cultivate throughout
our spiritual movement. In this spirit, I shake your hands for
everything you have accomplished on behalf of the future ideals of
humanity. Today is the day for us to be able to remember these
things, and it is the day when you children should feel how grateful
you ought to be to these teachers of yours.
There is still something I would
like to say today. Alongside everything we have learned here, which
the individual teachers have demonstrated so beautifully, there is
something else present, something that I would like to call the
spirit of the Waldorf School. It is meant to lead us to true piety
again. Basically, it is the spirit of Christianity that wafts through
all our rooms, that comes from every teacher and goes out to every
child, even when it seems that something very far from religion is
being taught, such as arithmetic, for example. Here it is always the
spirit of Christ that comes from the teacher and is to enter the
hearts of the children — this spirit that is imbued with love,
real human love. This is why I want you children to feel that not
only have you learned something here, you have also gradually learned
to feel what it is for one person to love another. And so now as you
are going on vacation, I would like you to think of all your
schoolmates with a warmhearted “Until we meet again!
Until we meet again, when we comeback strengthened into these rooms,
when we can once again work with our teachers on what will make us
into good and capable people.”
You see, dear children, you must
consider how life here in this school is connected to the whole of
human life. When people get old, they are seventy or eighty years
old. Life brings joy and sorrow, beauty and ugliness. When we get
old, we are seventy or eighty, as I said. We can compare our life to
a day with twenty-four hours. If this day represents our life,
then a year that we spend in this day of life would be about twenty
minutes long, and your eight years in primary school would be
something like two to three hours out of your whole life. So the time
that you spend in the Waldorf School makes up two or three hours out
of your whole life. And when we go through the other twenty hours we
have for living, for working, for becoming aware of the spirit, for
doing things with other people so that something good can happen in
the world — when we go through these hours, it can be a real
comfort for our hearts, a real strength for our lives, if we are able
to realize that the two or three hours of life we spent in primary
school gave us something for our whole life, gave us strength and
spirit and the ability to work.
Let us say this to ourselves, my
dear children, now on this last day of our first school year in the
Waldorf School, but during the vacation, let us remember something
else again and again. I would like to write it in your souls so that
it blooms there like this cute little flower, so that you think of it
often: “Let my thoughts hurry back to my dear Waldorf School,
where my body is trained to work and to do good, where my soul is
developed to be strong for life, where my spirit is awakened to be
truly good and human.” We want you all to become such good and
capable people someday, when you are grown up and out there in
life.
I wanted to speak
to you from heart to heart today. I wanted to say this to you out of
love, and I say it to you so that you can take note of it. Once
again, think of your thoughts hurrying back to your dear Waldorf
School, where your body is shaped to work capably in life, where your
soul is developed for strength in life, where your spirit is awakened
to true humanity. That is how it should be. And so now we will leave
each other, and when we come back, we will go on as we have done
before.
Afterwards you will receive your reports.
[At the end of the school year, instead of receiving
grades, the children received brief characterizations of their
behavior and of how they worked.]
Whoever gets a good report should not take it as an indication that it
is now all right to be lazy, and whoever gets a bad report need not
immediately start to cry, but should think about trying harder next year.
Out of the spirit of the Waldorf School, shake your teachers' hands
and say to each other, “We will be back in fall to learn to do
good work, to develop our souls to be strong for life, and to awaken
our spirit to true humanity.”
And so, until we
meet again!
|