The
Three Fundamental Forces in Education
The
second of four lectures delivered to the teachers of the
Waldorf School, Stuttgart, September 1920.
Lecture by Rudolf Steiner, Stuttgart, September 16,
1920.
T IS
impossible to educate or teach without a spiritual grasp of
the whole human being, for this whole human being comes
into consideration even far more prominently during the time of
a child's development than later on. As we know, this whole
human being comprises within itself the ego, the astral body,
the etheric body, and the physical body. These four members of
the nature of man are by no means going through a symmetrical
development, but rather they develop in very different
ways; and we must distinguish accurately between the
development of the physical and of the etheric body, and that
of the astral body and of the ego. The outer manifestations of
this differentiated development express themselves
— as you know from the various elucidations — in
the change of teeth and in that change which in the male
appears as the change of voice at puberty, but which also
proclaims itself clearly in the female, though in a different
way. The essence of the phenomenon is the same as with the male
in the change of his voice, only in the female organism it
appears in a more diffused form, so that it is not merely
observable in one organ as in the case of the male organism,
but it extends more over the entire organism.
You
know that between the change of teeth and the change of voice,
or puberty, lies that period of teaching with which we have
principally to do in the grade-schools; but the careful
educator, in teaching and educating, must pay close attention
as well to the years following the change of voice, or its
analogy in the female organism.
Let
us call to mind what the change of teeth signifies. Before the
change of teeth — that is, between birth and the change
of teeth — the physical body and the etheric body in the
child's organism are strongly influenced by the nervous-sensory
system, that is, from above downward. Up to about the seventh
year the physical body and the etheric body are most active
from the head. In the head are concentrated, as it were, the
forces that are particularly active in these years
— that is, in the years when imitation plays so important
a role. And what takes place in the formative process in the
remaining organism of trunk and limbs is achieved through the
emanation of rays from the head to this remaining organism, to
the trunk and the limb organism, from the physical body and the
etheric body. That which here radiates from the head into the
physical and etheric bodies of the whole child, right
into the tips of his fingers and toes — this that
radiates from the head into the whole child is
soul-activity, even though it has its inception in the
physical body: the same soul-activity that is later active in
the soul as mind and memory. Later on this soul-activity
appears in such a form that after the change of teeth the child
begins to think, and that his memories become more conscious.
The whole change that takes place in the soul-life of the child
shows that certain psychic powers previously active in the
organism become active as soul-forces after
the seventh year. The whole period up to the change of teeth,
while the child is growing, is a result of the same
forces which after the seventh year appear as mental forces,
intellectual forces.
There you have a case of actual co-operation between soul and
body, when you realize how the soul emancipates itself in the
seventh year and begins to function — no longer in the
body but independently. Now those forces which in the body
itself come newly into being as soul-forces begin to be
active with the seventh year; and from then on, they operate
through into the next incarnation. Now that which is
radiated forth from the body is repulsed, whereas the forces
that shoot downward from the head are checked. Thus, at this
time of the change of teeth the hardest battle is fought
between the forces tending downward from above and those
shooting upward from below. The physical change of teeth is the
physical expression of this conflict between those two kinds of
forces: the forces that later appear in the child as the
reasoning and intellectual powers, and those that must be
employed particularly in drawing, painting, and writing. All
these forces that shoot up, arising out of the conflict, we
employ when we develop writing out of drawing; for these forces
really tend to pass over into plastic creation, drawing, and so
forth. Those are the forces that come to an end with the change
of teeth, that previously had modelled the body of the
child: the sculpture-forces. We work with them later, when the
change of teeth is completed, to lead the child to drawing, to
painting, and so on. These are in the main the forces in which
the child's soul lived in the spiritual world before
conception; at first their activity lies in forming the body,
and then from the seventh year on they function as soul-
forces. Thus, in the educational period following the seventh
year, during which we must work with the forces of authority,
we simply see that manifesting itself in the child which
formerly he practiced unconsciously as imitation, when these
forces still influenced the body unconsciously. If later
the child becomes a sculptor, a draftsman, or an architect
— but a real architect who works out of the forms —
this is because such a person has the capacity for retaining in
his organism, in his head, a little more of those forces that
radiate downward into the organism, so that later on as well
these forces of childhood can radiate downward. But if they are
entirely used up, if with the change of teeth everything
passes over into the psychic, children result who have no
talent for architecture, who could never become sculptors.
These forces are related to the experiences between death and a
new birth; and the reverence that is needed in educational
activity, and that takes on a religious character, arises if
one is conscious that when, around the seventh year, one calls
forth from the child's soul these forces that are applied in
learning to draw and to write, it is actually the spiritual
world that sends down these forces. And the child is the
mediator, and you are in reality working with forces sent down
from the spiritual world. When this reverence permeates the
instruction it truly works miracles. And if you have this
reverence, if you have the feeling that by means of this
telephone which transcends time you are in contact with the
forces developed in the spiritual world during the time before
birth — if you have this feeling that engenders a deep
reverence, then you will see that through the reality of
such a feeling you can accomplish more than through any amount
of intellectual theorizing about what should be done. The
teacher's feelings are the most important means of education
there is, for this reverence can have an immeasurable formative
influence upon the child.
Thus, we find in the change of teeth, when the child is
entrusted to us, a process that directly represents a
transfer through the child of spiritual forces out of
the spiritual world into the physical world.
Another process takes place in the years of puberty, but it is
prepared gradually through the whole cycle from the seventh to
the fourteenth or fifteenth year. During this period
something comes to light in those regions of the
soul-life not yet illuminated by consciousness — for
consciousness is still being formed, and something of the outer
world which remains unconscious is constantly radiating
into those regions not yet illuminated by consciousness
— that only gradually becomes conscious, but that
from birth has permeated the child from the outer world, that
has co-operated in building the child's body, and that has
entered into the plastic forces.
Those, again, are different forces. While the plastic forces
enter the head from within, these forces now come from
without. They are dammed up by the plastic forces and then
descend into the organism. They co-operate in what takes
place, beginning with the seventh year, in connection with
the building of the child's body. I can characterize these
forces in no other way than as those active in speech
and in music. These forces are derived from the world.
The
musical forces derive more from the outer world, the
extra-human world, from the observation of processes in
nature,
particularly their regularities and irregularities. For all
that takes place in nature is permeated by a mysterious music:
I In- earthly projection of the “music of the
spheres.” In every plant, in every animal, there is
really incorporated a tone of the music of the spheres. That is
also the case with reference to the human body, but it no
longer lives in what is human speech — that is, in
expressions of the soul — but it does live in the body,
in its forms and so forth. All this the child absorbs
unconsciously, and that is why children are musical to such a
high degree. They take all that into their organism. While that
which the child experiences as forms of movement, lines
and plastic elements in his surroundings is absorbed by him and
then acts from within, from the head, all that is absorbed by
the child as tone-texture, as speech-content, comes from
without. And this again, that which comes from without, is
opposed by the gradually developing spiritual element of music
and speech — only somewhat later: around the fourteenth
year. This also is dammed up again now, in the woman in the
whole organism, in the man more in the region of the larynx,
where it causes the change of voice. The whole process, then,
is brought about by the fact that here an element of the nature
of will expresses itself from within in conflict with a
similar element coming from without; and in this conflict is
manifested that which at puberty appears as the change of
voice. That is a conflict between inner music-speech forces and
outer music-speech forces. Up to the seventh year, man is
essentially permeated more by plastic and less by musical
forces — that is, less by the music and speech forces
that glow through the organism. But beginning with the seventh
year what proceeds from music-speech becomes particularly
active in the etheric body. Then this condition is opposed by
the ego and the astral body: an element of the nature of will
struggles from with-out against the similar one from within,
and this appears at puberty. It is manifest even externally by
the pitch of the voice that a difference exists between the
male and the female. Only partially do the pitches of the
voices of men and of women over lap: the woman's voice
reaches higher, the man's goes lower — down to the bass.
That corresponds with absolute accuracy to the structure of the
remaining organism that forms itself out of the conflict of
these forces.
These things show that in our soul-life we are concerned with
something which at certain definite times co-operates also in
the up-building of the organism. All the abstract discussions
you find in modern scientific books on psychology, all the talk
about psycho-physical parallelism, are merely testimony to the
inability to grasp the connection between the psychic and the
physical. For the psychic is not connected with the physical in
the manner set forth in the senseless theories thought out by
the psycho-physical parallelists; but rather we have to do with
the recognition of this wholly concrete action of the psychic
in the body, and then in turn with the reaction. Up to the
seventh year what is plastic-architectonic works together with
what is active in music-speech; only this changes in the
seventh year, so that from then on the relation between
music-speech on the one hand and the plastic-architectonic on
the other is merely a different one. But through the whole
period up to puberty this co-operation takes place between the
plastic-architectonic, which emanates from the head and has its
seat there, and speech-music, which comes from without, uses
the head as a passage, and spreads itself into the
organism.
From this we see that human language as well, but
particularly music, co-operates in the formation of man.
First it forms him, then it is dammed up as it halts at the
larynx; now it does not enter the gate as it did before. For
before, you see, it is speech that changes our organs, even
down into the bony system; and anyone who observes a human
skeleton from a psycho-physical thoughts of our present-day
philosophers--and considers the differentiation between the
male and the female skeleton sees in the skeleton an embodied
musical achievement performed in the reciprocal action between
the human organism and the outer world. Were we to take a
sonata, and could we preserve its structure through some
spiritual process of crystallization, we would have, as
it were, the principal forms, the scheme of arrangement, of the
human skeleton. And that will incidentally attest the
difference between man and the animals. Whatever the animal
absorbs of the music-speech element — very little of the
speech, but very much of the musical — passes through the
animal, because in a sense the animal lacks man's isolation
that later leads to mutation. In the shape of an animal
skeleton we find a musical image too, but only in the sense
that a composite picture of the different animal
skeletons, such as one can gain, for instance, in a museum, is
needed to yield a musical coherence. An animal invariably
manifests a one-sidedness in its structure.
Such things we should consider carefully in forming our picture
of man: they will show us what feelings we should develop. As
our reverence grows through feeling our connection,
through fostering our feeling of contact, with pre-natal
conditions, we acquire greater enthusiasm for teaching,
by occupying ourselves intensely with the other forces of man.
A Dionysian element, as it were, irradiates the
music-speech instruction, while we have more of an
Apollonian element in teaching the plastic arts,
painting and drawing. The instruction that has to do with
music and speech we impart with enthusiasm, the other with
reverence.
The
plastic forces offer the stronger opposition, hence they are
held up as early as the seventh year; the others act less
vigorously, so they are held up only in the fourteenth year.
You must not interpret that to mean physical strength and
weakness: it refers rather to the counter-pressure that is
exerted. Since the plastic forces, being stronger, would
overrun the human organism, the counter-pressure is stronger.
Therefore, they must be held up earlier, whereas the
music-forces are permitted by cosmic guidance to remain longer
in the organism. The human being is permeated longer by the
music forces than by the plastic ones.
If
you let this thought ripen within you and bring the requisite
enthusiasm to bear, conscious that by developing an
appreciation for speech and music precisely during the
grade-school period, when that battle is still raging and when
you are still influencing the corporeality — not just the
soul — then you are preparing that which man carries with
him even beyond death. To this we contribute essentially with
everything we teach the child of music and speech during the
grade-school period. And that gives us a certain enthusiasm,
because we know that thereby we are working for the future. On
the other hand, by working with the plastic forces we make
contact with what lived in man before birth or conception, and
that gives us reverence. In that which reaches into the future
we infuse our own forces, and we know that we are fructifying
the germ of music-speech with something that will operate into
the future after the physical has been stripped off. Music
itself is a reflection of what is spheric in the air
— only thus does it become physical. The air is in a
sense the medium that renders tones physical, just as it is the
air in the larynx that renders speech physical. That which has
its being as non-physical in the speech-air, and as
non-physical in the music-air unfolds its true
activity only after death. That gives us the right enthusiasm
for our teaching, because we know that when working with music
and speech we are working for the future. And I believe that in
the pedagogy of the future, teachers will no longer be
addressed as they usually are today, but rather in ideas and
concepts that can transform themselves into feelings, into the
future. For nothing is more important than that we be able, as
teachers, to develop the necessary reverence, the necessary
enthusiasm. Reverence and enthusiasm — those are two
fundamental forces by which the teacher-soul must be
permeated.
To
make you understand the matter still better I should like to
mention that music has its being principally in the human
astral body. After death man still carries his astral body fur
a time; and as long as he does so, until he lays it aside
completely — you are familiar with this from my book
Theosophy — there still exists in man after
death a sort of memory — it is only a sort of memory
— of earthly music. Thus, it comes about that
whatever in life we receive of music continues to act
like a memory of music after death — until about the time
the astral body is laid aside. Then the earthly music is
transformed in the life after death into the “music of
the spheres,” and it remains as such until some
time previous to the new birth. The matter will be more
comprehensible for you if you know that what man here on earth
receives in the way of music plays a very important role in the
shaping of his soul-organism after death. That organism is
molded there during this period. This is, of course, the
kamaloka time; and that is also the comforting
feature of the kamaloka time: we can render easier this
existence, which the Roman Catholics call purgatory, for
human beings if we know that. Not, to be sure, by relieving
them of their perception: that they must have; for they would
remain imperfect if they could not observe the imperfect things
they have done. But we furnish the possibility that the
human being will be better formed in his next life if during
that time after death, when he still has his astral body, he
can have many memories of things musical. This can be
studied on a comparatively low plane of spiritual
knowledge. You need only, after having heard a concert, wake up
in the night, and you will become aware that you have
experienced the whole concert again before waking. You even
experience it much better by thus awaking in the night
after a concert. You experience it very accurately. The point
is that music imprints itself upon the astral body, it remains
there, it still vibrates; it remains for about thirty years
after death. What comes from music continues to vibrate
much longer than what comes from speech: we lose the latter as
such comparatively quickly after death, and there remains only
its spiritual extract. What is musical is as long as the astral
body. What comes from speech can be a great boon to us after
death, especially if we have often absorbed it in the form
which I now frequently describe as the art of recitation.
When I describe the latter in this way I naturally have every
reason to point out that these things cannot be rightly
interpreted without keeping in view the peculiar course
the astral body takes after death: then the matters must be
described somewhat as I have described them in my
lectures on eurythmy. Here, you see, we must talk to people in
the most primitive language, so to speak; and it is really true
that, seen from the point of view beyond the Threshold, people
are actually all primitive: only beyond the Threshold are they
real human beings. And we can only work ourselves out of this
primitive-man state by working ourselves into spiritual
reality. This is also the reason for the constantly increasing
fury against the endeavors of Anthroposophy to show the
path to a spiritual reality.
Now
I would call your attention to something that is very much in
the foreground in the art of pedagogy and that can be
pedagogically employed — namely, that in the first
conflict which I described in connection with the adolescent
child, the outer expression of which is the change of
teeth, and in that later struggle whose equivalent is the
change of voice, there is to be considered something peculiar
that gives to each its special character: everything that
up to the seventh year descends from the head appears as an
attack in relation to that which meets it from within and which
builds up. And everything is a warding off that acts from
within toward the head, that rises upward and opposes the
current emanating from the head and descending.
In
the case of music in turn the conditions are similar; but here
that which comes from within appears as an attack, and that
which descends from above through the head-organism
appears as the warding off. If we had not music,
frightful forces really would rise up in man. I am completely
convinced that up to the sixteenth or seventeenth century
traditions deriving from the old Mysteries were active, and
that even then people still wrote and spoke under the influence
of this after-effect of the Mysteries. They no longer knew, to
be sure, the whole meaning of this effect, but in much that
still appears in comparatively recent times we simply have
reminiscences of the old Mystery-wisdom. Hence, I have always
been deeply impressed by the passage in Shakespeare :*
“The man that hath no music in himself,
Is fit for treason, murder and deceit!
Let no such man be trusted.”
Merchant of Venice, V, 1.
“The man that hath no music in himself,
Nor is not moved with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems and spoils;
The motions of his spirit are dull as night,
And his affections dark as Erebus:
Let no such man be trusted.”
Translator's Note: The third line of the German
translation of this passage reads: “Is fit for treason,
murder and deceit”, and thus it is quoted by Dr. Steiner.
Thus, must be kept in mind to understand what follows.
In
the old Mystery-schools the pupils were told: that which acts
in man as an attack from within and which must be
continually warded off, which is dammed back for the
nature of man, is “treason, murder and deceit,” and
the music that is active in man is that which opposes the
former. Music is the means of defense against
the Luciferic forces rising up out of the inner man: treason,
murder and deceit. We all have treason, murder and deceit
within us, and it is not for nothing that the world
contains what comes to us from music-speech quite aside
from the pleasure it affords. Its purpose is to make people
into human beings. One must, of course, keep in mind that the
old Mystery- teachers expressed themselves somewhat
differently: they expressed things more concretely. They
would not have said “treason, murder and
deceit” (it is already toned down in Shakespeare)
but would have said something like “serpent, wolf and
fox.” The serpent, the wolf and the fox are warded off
from the inner nature of the human being through music. The old
Mystery-teachers would always have used animal forms to
depict that which rises out of the human being, but which must
then be transformed into what is human. Thus, we can
achieve the right enthusiasm when we see the treacherous
serpent rising out of the child and combat it with music-speech
instruction, and in like manner contend with the murderous wolf
and the tricky fox or the cat. That is what can then permeate
us with the intelligent, the true sort of enthusiasm —
not the burning, Luciferic sort that alone is acknowledged
today. We must recognize, then: attack and warding off.
Man
has within him two levels where the warding off occurs. First,
within himself, where the warding off appears in the change of
teeth in the seventh year; and then again, in what he has
received from music and speech, through which is warded off
that which tends to rise up within him. But both battlefields
are within man himself, what comes from music-speech more
toward the periphery, toward the outer world, the
architectonic- plastic more toward the inner world. But there
is still a third battlefield, and that lies at the border
between the etheric body and the outer world. The etheric body
is always larger than the physical body; it extends beyond it
in all directions; and here also there is such a battlefield.
Here the battle is fought more under the influence of
consciousness, whereas the other two proceed more in the
subconscious. And the third conflict manifests itself when
everything has worked itself to the surface that is a
transformation of what takes place on the one hand
between the human being and what is plastic-architectonic, and
on the other between him and what is music-speech, when this
amalgamates with the etheric body, thereby taking hold of the
astral body, and is thus moved more toward the periphery,
toward the outer border.
Through this originates everything that shoots through the
fingers in drawing, painting, and so on. This makes of painting
an art functioning more in the environs of man. The draftsman,
the sculptor, must work more out of his inner faculties, the
musician more out of his devotion to the world. That
which lias ils being in painting and drawing, to which we lead
the child when we have it make forms and lines, that is a
battle that lakes place wholly on the surface, a battle that is
fought principally between two forces, one of which acts inward
from without, the other on I ward from within. The force that
acts outward from within really tends constantly to disperse
the human being, tends to continue the forming of man —
not violently but in a delicate way. This force — it is
not so powerful as that, but I must express il more radically
so that you will see what I mean — this force,
acting outward from within, tends to make our eyes swell
up, to raise a goiter for us, to make the nose grow big and to
make the ears bigger: everything tends to swell outward.
Another force is the one we absorb from the outer world,
through which this swelling up is warded off. And even if we
only make a stroke — draw something — this is an
effort to divert, through the force acting from the outer
world inward, that inner force which tends to deform
us. It is a complicated reflex action, then, that we as men
execute in painting, in drawing, in graphic activity. In
drawing or in having the canvas before us, the feeling actually
glimmers in our consciousness that we are excluding something
that is out there, that in the forms and strokes we are setting
up thick walls, barbed wire. In drawing we really have such
barbed wire by means of which we quickly catch something that
tends to destroy us from within and prevent its action from
becoming too strong. Therefore, instruction in drawing works
best if we begin its study from the human being. If you study
what motions the hand tends to make — if, say, in
eurythmy instruction you have the child hold these motions,
these forms that he wants to execute — then you have
arrested the motion, the line, that tends to destroy, and then
it does not act destructively. So when you begin to have the
eurythmic forms drawn, and then see that drawing and also
writing are formed out of the will that lives there, you have
something which the nature of man really wants, something
linked with the development and essence of human nature.
And
in connection with eurythmy we should know this, that in our
etheric body we constantly have the tendency to practice
eurythmy: that is something the etheric body simply does
of its own accord; for eurythmy is nothing but motions gleaned
from what the etheric body tends to do of itself. It is really
the etheric body that makes these motions, and it is only
prevented from doing so when we cause the physical body
to execute them. When we cause them to be executed by the
physical body these movements are held back in the
etheric body, react upon us, and have a health-giving effect on
man.
That is what affects the human being in a certain hygienic-
therapeutic as well as didactic-pedagogic way, and which
outwardly gives the impression of beauty. Such things
will be understood only when we know that something which
is trying to manifest itself in the etheric organization of man
must be stopped at the periphery by the movements of the
physical body. In one case, that of eurythmy, an element more
connected with the will is stopped; in the other, in drawing
and painting, an element more closely allied with the
intellect. But fundamentally both processes are but the two
poles of one and the same thing.
If
we now follow this process too with our feeling and
incorporate it in our sensitive teaching ability, we have
the third feeling that we need. That is the feeling which
should really always penetrate us especially in
grade-school instruction: that, when a human being is placed in
the world, he is really exposed to things from which we must
protect him through our teaching. Otherwise he would
become one with the world too much. Man really always has the
tendency to become psychically rickety, to make his limbs
rickety, to become a gnome. And in teaching and educating him
we work at forming him. We best obtain a feeling for this
forming if we observe the child making a drawing, then smooth
this out a bit so that the result is not what the child wants,
but not what we want either, but a result of both. If I
succeed, while smoothing out what the child wants to scribble,
in merging my feelings with those of the child, the best
results obtain. And if I transform all that into feeling
and let it permeate me, the feeling arises that I must
protect the child from an over-strong coalescence
with the outer world. We must see that the child grows slowly
into the outer world and not let him do so too rapidly. That is
the third feeling that we as educators must cherish
within us: we constantly hold a protecting hand over the
child.
Reverence, enthusiasm, and the feeling of protection,
these three are actually the panacea, as it were, the magic
formula in the soul of the educator and teacher. And if one
wished to represent, externally, artistically, something like
an embodiment of art and pedagogy in a group, one would have to
represent this:
Reverence for what precedes the child's existence (before
birth);
Enthusiastic looking forward to what follows it (after
death);
Protecting gesture for what the child experiences
(during life).
Rudolf Steiner accompanied each of these three
sentences with a gesture.
This work of art would also best represent the external
manifestation of the teacher-character.
When one says something thus derived out of the intimacies of
the world-mysteries one always feels it as unsatisfactory when
uttered in conventional speech. But if one must say such things
by means of external speech one always has the feeling that a
supplement is necessary. What is spoken rather abstractly
always feels the urge to pass over into the artistic. That is
why I wanted to give you that hint in closing.
The
fact is, we must learn to bear something of mankind's future
frame of mind within us, consisting of the knowledge that the
possession of mere science makes the human being into
something which will cause him to regard himself as a
psycho-spiritual monster. He who is a scientist pure and
simple will not have the impulse — not even in the
forming of his thoughts — to transform the scientific
into the artistic. But only through the artistic can one
comprehend the world. Goethe's saying always remains true:
“He to whom Nature begins to reveal her manifest
secret feels an irresistible longing for her most worthy
exponent — Art.”
As
educators we should have the feeling: as far as you are a
scientist only, you are in soul and spirit a monster. Not until
you have transformed your psycho-spiritual-physical organism,
when your knowledge takes on artistic form, will you become a
human being. Future development will in the main lead from
science to artistic grasp, from the monster to the complete
human being. And in this it is the pedagogue's duty to
co-operate.
|