VII
Are
There Limits to Knowing?
We have
established that the elements needed for the explanation of reality are to be
taken from the two spheres: perceiving and thinking. As we have seen, it is
because of our organization that full, total reality, including our own
subject, appears to us at first as a duality. The activity of knowing
overcomes this duality inasmuch as, out of the two elements of reality
— i.e., out of the perception and out of the concept produced by
thinking — it joins together the complete thing. Let us call the way in
which the world approaches us, before it has gained its rightful form through
out knowing activity, “the world of appearance” in contrast to
the entity composed, in a unified way, of perception and concept. Then we may
say that the world is given us as a duality (dualistic), and our activity of
knowing elaborates it into a unity (monistic.) A philosophy which takes its
starting point from this basic principle may be designated as a monistic
philosophy or monism. Confronting this view there stands the two-world
theory or dualism. This latter assumes, not just two sides of one
unified reality, merely kept part by our organization, but rather two worlds
absolutely different from each other. It then seeks principles of explanation
for one of these worlds within the other.
Dualism is based on an
incorrect understanding of what we call knowledge. It separates the whole of
existence into two regions, each of which has its own laws, and lets these
regions stand over against one another outwardly.
Out of such a
dualism has sprung the differentiation between the object of perception and
the “thing-in-itself” which, through Kant, has been introduced
into science and to the present day has not been expelled from it. According
to our expositions, it lies in the nature of our spiritual organization that
a particular thing can be given only as a perception. Our thinking then
overcomes the separateness of the thing by assigning to each perception its
lawful place within the world whole. As long as the separated parts of the
world whole are designated as perceptions, we are simply following, in this
separating out, a law of our subjectivity. But if we consider the sum total
of all perceptions to be one part, and then place over against this part a
second one in the “things-in-themselves,” we are philosophizing
off into the blue. Then we are merely playing with concepts. We are
constructing an artificial polarity, but cannot gain any content for the
second part of it, because such a content for a particular thing can be drawn
only from perception.
Any kind of
existence which is assumed outside the region of perception and concept is to
be assigned to the sphere of unjustified hypotheses. The
“thing-in-itself” belongs in this category. It is of course
completely natural that the dualistic thinker cannot find the connection
between his hypothetically assumed world principle and what is given in an
experienceable way. A content for his hypothetical world principle can be
gained only if one borrows it from the world of experience and deceives
oneself about so doing. Otherwise his hypothetical world principle remains a
concept devoid of any content, a non-concept which only has the form of a
concept. The dualistic thinker usually asserts then that the content of this
concept is inaccessible to our knowledge; we can only know that such a
content is present, not what is present. In both cases the overcoming
of dualism is impossible. If one brings a few abstract elements from the
world of experience into the concept of the thing-in-itself, it still remains
impossible, in spite of this, to reduce the rich concrete life of experience
down to a few characteristics which themselves are only taken from this
perception. Du Bois-Reymond thinks that the unperceivable atoms of matter,
through their position and motion, produce sensation and feeling, and then
comes to the conclusion that we can never arrive at a satisfactory
explanation as to how matter and motion produce sensation and feeling, for
“it is, indeed, thoroughly and forever incomprehensible that it should
not be a matter of indifference to a number of atoms of carbon, hydrogen,
nitrogen, oxygen, etc. how they lie and move, how they lay and moved, how
will lie and move. There is no way to understand how consciousness could
arise out of their interaction.” This conclusion is characteristic for
this whole trend of thought. Out of the rich world of perceptions are
isolated: position and motion. These are carried over and applied to the
imagined world of atoms. Then astonishment sets in about the fact that one
cannot unfold concrete life out of his principle, which one has made oneself
and which is borrowed from the world of perception.
That the
dualist, working with a concept which is completely devoid of any content, of
“in-itself,” can come to no elucidation of the world, follows
already from the definition of his principle presented above.
In any case,
the dualist sees himself compelled to set insurmountable barriers before our
ability to know. The adherent of a monistic world view knows that everything
he needs to explain any given phenomenon of the world must lie within the
sphere of this phenomenon given him. What might hinder him from attaining this
explanation can only be barrier or shortcomings of his organization which
chance to be there because of his time or place. And these are, in fact, not
barriers and shortcomings of the human organization in general, but only of
his particular individual one.
It follows
from the concept of the activity of knowing, as we have determined this
concept to be, that limits to knowledge cannot be spoken of. The activity of
knowing is not a general concern of the world, but rather is a business which
the human being has to settle with himself. Things demand no explanation.
They exist and affect each other according to the laws which are discoverable
through thinking. They exist in inseparable oneness with these laws. Our
selfhood approaches the things then, and at first grasps only that part of
them which we have called perception. But within the inner being of this
selfhood, the power is to be found with which to find also the other part of
reality. Only when my selfhood has united, also for itself, the two elements
of reality which in the world are inseparably joined, is the satisfaction of
knowledge then present: the “I” has attained reality again.
The
preconditions for the coming into existence of the activity of knowing are
therefore through and for the “I.” The latter poses
for itself the questions of knowing activity. And my “I” takes
them, in fact, from the element of thinking, which is entirely clear and
transparent in itself. If we pose ourselves questions which we cannot answer,
then the content of the question must not be clear and definite in all its
parts. It is not the world which poses us questions, but rather we ourselves
who pose them.
I can imagine
that I would lack any possibility of answering a question that I found
written down somewhere, without knowing from which sphere the content of the
question has been taken.
Our knowledge
is concerned with questions that are posed us through the fact that, over
against a sphere of perception which is determined by place, time, and my
subjective organization, there stands a conceptual sphere which points to the
totality of the world. My task consists in reconciling these two spheres,
both well known to me, with each other. A limit to knowledge cannot be spoken
of here. This or that can at some time or other remain unexplained because we
are hindered by our place in life from perceiving the things that are at work
there. What is not found today, however, can be found tomorrow. The barriers
erected in this way are only transitory ones which, with the progress of
perception and thinking, can be overcome.
Dualism makes
the mistake of transferring the antithesis of object and subject, which has
significance only within the realm of perception onto purely imaginary
entities outside the realm of perception. But since the things, which are
separated within the horizon of perception, are separate from each other only
as long as the perceiving person refrains from thinking, which removes all
separation and lets it be known as a merely subjectively determined one, the
dualist transfers onto entities behind our perceptions characteristics which,
even for these perceptions, have no absolute validity, but only a relative
one. He thereby divides the two factors which come into consideration for the
process of knowledge, perception and concept, into four: 1. the
object-in-itself; 2. the perception which the subject has of the objects; 3,
the subject; 4. the concept which relates the perception to the
object-in-itself. The relation between the object and the subject is a
real one; the subject is really (dynamically) influenced by the
object. The real process is said not to fall within our consciousness. This
real process, however, is said to evoke in the subject a counter-effect to
the effect coming from the object. The result of this counter-effect is said
to be the perception. This is what first falls within our consciousness. The
object is said to have an objective reality (independent of the subject), the
perception is subjective reality. This subjective reality is said to relate
the subject to the object. This latter relation is said to be an ideal one.
Dualism thus splits the process of knowledge into two parts. The one part,
creation of the object of perception out of the
“thing-in-itself,” dualism lets take place outside our
consciousness; the other part, connection of the perception with the concept
and the relation of the concept to the object, dualism lets take place
inside our consciousness. With these presuppositions it is clear that
the dualist believes he can gain in his concepts only subjective
representations of what lies in front of his consciousness. The
objectively real process in the subject, through which the perception comes
about, and all the more so, the objective interrelationships of the
“things-in-themselves,” remain unknowable in any direct way for
such a dualist; in his opinion the human being can only create for himself
conceptual representations of what is objectively real. The bond of unity
among things, which joins these things with one another and objectively with
our individual spirit (as “thing-in-itself”), lies beyond our
consciousness in an existence-in-itself of which we would likewise only be
able to have a conceptual representation within our consciousness.
Dualism
believes it would rarify the whole world into an abstract conceptual pattern
if it did not affirm, besides the conceptual relationships of objects, real
relationships as well. In other words, the ideal principles to be found
through thinking appear to the dualist to be too airy, and he seek in
addition to them real principles by which they can be supported.
Let us take a
closer look at these real principles. The naive person (naive realist) regards
the objects of outer experiences are realities. The fact that he can grasp
these things with his hands and see them with his eyes, is for him valid
proof of their reality. “Nothing exists the one cannot perceive,”
is to be regarded as precisely the first axiom of the naive person, and it is
accepted just as much in its reverse form: “Everything that can be
perceived, exists.” The best proof for this assertion is the naive
person's believe in immortality and spirits. He pictures the soul to
himself as fine physical matter, which under particular conditions can become
visible, even to the ordinary person (naive belief in ghosts).
Compared to
his real world, everything else for the naive realist, particularly the world
of ideas, is unreal, “merely ideal.” What we bring to the objects
in thinking, that is mere thought about things. Our thought adds
nothing real to our perception.
However, not
only with respect to the existence of things does the naive person consider
sense perception to be the only testimony of reality, but also with respect
to processes. A thing can, in his view, only work upon another when a force
present to sense perception goes forth from the one thing that lays hold of
the other. Earlier physics believed that extremely fine substances stream out
of material bodies and penetrate through out sense organs into the soul. The
actual seeing of these substances is impossible only because of the
coarseness of our senses compared with the fineness of these substances. In
principle one granted reality to these substances for the same reason one
grants it to the objects of the sense world, namely, because of their form of
existence which was thought to be analogous to that of sense-perceptible
reality.
The
self-sustained being of what is ideally experienceable is not regarded by the
naive consciousness as real in the same sense as what is experienceable by
the senses. An object grasped in a “mere idea” is regarded as a
mere chimera until conviction as to its reality can be given through sense
perception. The naive person demands, to put it briefly, in addition to the
ideal testimony of his thinking, the real testimony of his senses as well. In
this need of the naive person lies the basis for the rise of the primitive
forms of belief in revelation. The God who is given through thinking remains,
to the naive consciousness, always a God who is only
“thought.” The naive consciousness demands a manifestation
through means which are accessible to sense perception. God must appear in
bodily form, and one wants to attach little value to the testimony of
thinking but only to such things as proof of divinity through changing water
into wine, which is verifiable by sense perception.
The naive
person also pictures the activity of knowing as an occurrence analogous to
the sense process. The things make an impression in the soul, or they
send out pictures which penetrate through the senses, and so on.
That which the
naive person can perceive with his senses, he regards as real, and that of
which he has no perception (God, soul, knowing, etc.) he pictures to himself
as analogous to what is perceived.
If naive
realism wants to found a science, it can view such a science only as the
exact description of the content of perception. Concepts are for it
only means to an end. They are there in order to create ideal reflections of
our perceptions. For the things themselves they mean nothing. Then naive
realist regards as real only the individual tulips which are seen, or can be
seen; he regards the one idea of tulip as an abstraction, as the unreal
thought pictures which the soul has composed for itself out of the features
which all tulips have in common.
Experience,
which teaches us that the content of our perceptions is of a transitory
nature, refutes naive realism and its basic principle that everything which
is perceived is real. The tulip that I see is real today; in a year it will
have vanished into nothingness. What has maintained itself is the
species tulip. But this species, for naive realism is
“only” an idea, not a reality. Thus this world view
finds itself in the situation of seeing its realities come and then vanish,
while what it holds to be unreal maintains itself in the face of what is
real. Therefore the naive realist must also allow, besides his perceptions,
something else of an ideal nature to play its part. He must take up into
himself entities which he cannot perceive with his senses. He comes to terms
with this in that he thinks the form of existence of these entities to be
analogous to that of sense objects. Such hypothetically assumed realities are
the invisible forces through which sense-perceptible things act upon each
other. One such thing is heredity, which transcends the individual, and which
is the reason why, out of one individual, a new one develops, similar to it,
through which the species maintains itself. Another such thing is the life
principle permeating the bodily organism; another is the soul, for which the
person of naive consciousness always finds a concept analogous to sense
realities; and still another, finally, is the Divine Being of the naive
person. This Divine Being is thought to be active in a way that corresponds
exactly to what can be perceived of how the human being himself is
active; anthropomorphically.
Modern physics
traces sense impressions back to processes of the smallest parts of bodies
and of an infinitely fine substance, of ether, or to something similar. What
we, for example, experience as warmth is the motion of a body's parts
within the space taken up by the body causing the warmth. Here also something
unperceivable is again thought of an analogous to what is perceivable. The
sense-perceptible analogy to the concept “body” is in this sense
something like the interior of space enclosed on all sides, within which
elastic balls are moving in all direction, striking each other, bouncing on
and off the walls and so on.
Without such
assumptions the world would disintegrate for naive realism into an incoherent
aggregate of perceptions without mutual relationships, that comes together in
no kind of unity. It is clear, however, that naive realism can only come to
this assumption through an inconsistency. If it wants to remain true to its
basic principle that only what is perceived is real, then it ought not, after
all, assume something real where it perceives nothing. The unperceivable
forces which emanate from perceivable things are actually unjustified
hypotheses from the standpoint of naive realism. And because it knows of no
other realities, it endows its hypothetical forces with perceptible content.
It therefore applies one form of being (that of perceptible existence) to a
region where it lacks the means which alone has anything to say about this
form of being: sense perception.
This
self-contradictory world view leads to metaphysical realism. This constructs,
besides perceivable reality, still another unperceivable one, which it thinks
of as analogous to the first. Metaphysical realism is therefore necessarily
dualism.
Wherever
metaphysical realism notices a relationship between perceivable things
(movement toward something, becoming aware of something objective, and so
on), there it postulates a reality. But the relationship which it notices, it
can express only through thinking; it cannot perceive the relationship. The
ideal relationship is arbitrarily made into something similar to what is
perceivable. So for this trend of thought, the real world is composed of the
objects of perception, which are in eternal becoming, which come and then
vanish, and of the unperceivable forces by which the objects of perception
are brought forth and which are what endure.
Metaphysical
realism is a contradictory mixture of naive realism and idealism. Its
hypothetical forces are unperceivable entities with the qualities of
perceptions. It has decided — besides the region of the world for whose
form of existence it has a means of knowledge in perception — to allow
yet another region to exist, where this means fails, and which can be
discovered only by means of thinking. But metaphysical realism cannot at the
same time bring itself also to acknowledge the form of being which thinking
communicates to it, the concept (the idea), as an equally valid factor along
with perception. If one wants to avoid the contradiction of the unperceivable
perception, one must acknowledge that, for the relationship between
perceptions which is communicated through thinking, there is no other form of
existence for us than that of the concept. When one throws out the
unjustified part of metaphysical realism, the world presents itself as the
sum total of perceptions and their conceptual (ideal) relationships. Then
metaphysical realism flows over into a world view which demands, for
perception, the principle of perceivability, and for the interrelationships
among perceptions, thinkability. This world view can grant no credibility to
a third region of the world — besides the perceptual world and the
conceptual one — for which both principles, the so-called real
principle and the ideal principle, have validity at the same time.
When
metaphysical realism asserts that, besides the ideal relationship between the
object of perception and in perceiving subject, there must exist in addition
a real relationship between the “thing-in-itself” of the
perception and the “thing-in-itself” of the perceivable subject
(of the so-called individual spirit), then this assertion rests upon the
incorrect assumption of an unperceivable real process analogous to the
processes of the sense world. When metaphysical realism states further that I
come into a consciously ideal relationship with my world of perception, but
that I can only come into a dynamic (force) relationship with the real world
— then one commits no less the error already criticized. One can speak
of a relationship between forces only within the world of perception (in the
sphere of the sense of touch), but not outside it.
We shall call
the world view characterized above, into which metaphysical realism finally
flows when it strips of its contradictory elements, monism, because
this world view joins one-sided realism with idealism into a higher
unity.
For naive
realism the real world is a sum of objects of perception; for metaphysical
realism, reality is also ascribed to the unperceivable forces, as well as to
perceptions; monism replace the forces with the ideal connections which it
gains through thinking. Such connections, however, are the laws of
nature. A law of nature is indeed nothing more than the conceptual
expression for the connection between certain perceptions.
Monism is
never put in the position of asking for other principles of explanation for
reality besides perception and concept. It knows that within the entire
domain of reality there is no cause to do so. It sees in the world of
perception, as this is directly present to perception, something half real;
in uniting the world of perception with the conceptual world it finds the
full reality. The metaphysical realist may object to the adherent of monism:
It might be the case that for your organization your knowledge is complete in
itself, that no part is mission; but you do not know how the world is
mirrored in an intelligence organized differently from yours. Monism's
answer would be: If there are intelligences other than human ones, and if
their perceptions have another form than ours do, then only that has
significance for me which reaches me from them through perception and
concept. Through my perception, and indeed through my specifically human
perception, I am placed as subject over against the object. The connection of
things is thereby broken. The subject re-establishes this connection through
thinking. It has thereby united itself again with the world whole. Since it
is only by our subject that this whole seems to be split at a place between
our perception and our concept, so it is that in the reuniting of these two
true knowledge is also given. For beings with a different world of perception
(for example, with twice our number of sense organs) the connection would
appear to be broken at a different place, and its re-establishment would
accordingly also have to take a form specific to those beings. Only for naive
and metaphysical realism, which both see in the content of the soul only an
ideal representation of the world, does the question of a limit to knowledge
arise. For them, what is outside the subject is something absolute, something
self-contained, and the content of the subject is a picture of it and stands
totally outside this absolute. The completeness of one's knowledge
depends upon the greater or lesser similarity of one's picture to the
absolute object. A being whose number of senses is smaller than man's
will perceive less of the world; a being with a larger number, more of it.
The former accordingly will have a less complete knowledge than the
latter.
Monism sees
the matter differently. Through the organization of the perceiving entity,
the form is determined as to where the coherency of the world appears torn
apart into subject and object. The object is not something absolute, but only
something relative with respect to this particular subject. Therefore the
bridging over of this antithesis can again only happen in the very specific
way precisely characteristic of the human subject. As soon as the
“I,” which is separated off from the world in perception, joins
itself back into coherency with the world again in thinking contemplation,
then all further questioning, which was only a consequence of the separation,
ceases.
A differently
constituted being would have a differently constituted knowledge. Our
knowledge suffices to answer the questions posed by our own being.
Metaphysical
realism must ask, by what means is what is given as perception given; by what
means is the subject affected?
For monism,
perception is determined through the subject. But at the same time, the
subject has in thinking the means by which to dispel this self-evoked
determination again.
Metaphysical
realism confronts a further difficulty when it wants to explain the
similarity of the world pictures of different human individuals. It must ask
itself how it comes about that the picture of the world, which I construct
out of my subjectively determined perception and my concepts, is equivalent
to the picture which another individual constructs out of the same two
subjective factors. How can I, out of my subjective world picture, draw any
conclusions at all about that of another person? From the fact that people
manage to deal with each other in actual practice, the metaphysical realist
believes himself able to infer the similarity of their subjective pictures
of the world. From the similarity of these world pictures he then
goes on to infer the likeness existing between the individual spirits
underlying the single human subjects of perception, or rather between the
“I's-in-themselves” underlying the subjects.
This inference
is therefore of a kind in which, from a sum of effects, the character of
their underlying causes is inferred. We believe, from a sufficiently large
number of instances, that we recognize the state of affairs well enough to
know how the inferred causes will behave in other instances. We call such an
inference an inductive inference. We will see ourselves obliged to modify the
results of an inference, if a further observation yields something
unexpected, because the character of the result is after all determined only
by the individual form of the observations already made. The metaphysical
realist claims, however, that this conditional knowledge of the causes is
altogether sufficient for practical life.
The inductive
inference is the methodological basis of modern metaphysical realism. There
was a time when one believed one could unfold something out of concepts which
was no longer a concept. One believed that, out of concepts, one could know
the metaphysical real beings which metaphysical realism after all needs. This
kind of philosophizing has been overcome and is obsolete today. Instead of
this, however, one believes that one can infer, from a large enough number of
perceptible facts, the character of the thing-in-itself which underlies
these facts. Just as formerly from the concept, so today one seeks from our
perceptions to be able to unfold the metaphysical. Since one has concepts
before oneself in transparent clarity, one believed that one could also
derive the metaphysical from them with absolute certainty. Perceptions do not
lie before us with the same transparent clarity. Each successive one presents
something different again from earlier ones of the same kind. Basically,
therefore, what has been inferred from earlier perceptions is somewhat
modified by each succeeding one. The form which one wins in this way for the
metaphysical must therefore be called only a relatively true one; it is
subject to correction through future instances. Eduard von Hartmann's
metaphysics has a character determined by this basic, methodological
principle; he set as motto on the title page of his first major work:
“Speculative results arrived at by the inductive scientific
method.”
The form which
the metaphysical realist today gives to his things-in-themselves is won
through inductive inferences. Through his deliberations on the process of
knowledge he is convinced of the existence of an objective real coherency of
the world alongside the “subjective” coherency knowable through
perception and concept. He believes that he can determine, through inductive
inferences drawn from his perceptions, how this objective reality is
constituted.
Addendum to
the Revised Edition of 1918. For the unprejudiced observation of our
experience in perception and concept — the description of which has
been attempted in the foregoing considerations — certain mental
pictures that arise in the field of nature study will again and again be
troublesome. One says to oneself, standing in this field, that colors in the
light spectrum from red to violet are perceived through the eye. But beyond
violet there lie forces within the spectrum's sphere of radiation for
which there is no corresponding color perception of the eye, but for which
there is definitely a corresponding chemical effect; in the same way, beyond
the boundary of red effects, there lie radiations which have only warmth
effects. Through consideration of this and similar phenomena, one comes to
the view that the scope of the human world of perception is determined by the
scope of the human senses, and that man would have a completely different
world before him, if he had, in addition to his own senses, still others, or
if he had altogether different ones. A person who likes to go off into
extravagant fantasies (to which the brilliant discoveries of recent
scientific research give a quite enticing stimulus) may very well conclude
that into man's field of observation can come only what can act upon
those senses which have emerged out of his organization. Man has no right to
regard these perceptions, which are limited by his organization, as being in
any way conclusive for reality. Every new sense would have to place him
before a different picture of reality. — All this is, within
appropriate bounds, an altogether justified opinion. But if someone allows
this opinion to confuse him in his unprejudiced observation of the
relationship between perception and concept which our expositions establish
as valid, then he blocks his way to a knowledge of the world and of man that
is rooted in reality. The experience of the being of thinking, that is,
active working with the world of concepts, is something altogether different
from the experience of what is perceivable through the senses. Whatever
senses man might ever have in addition to his present ones, not one of them
would give him a reality if he did not, in thinking, permeate with concepts
the perceptions communicated by it; and every sense, whatever its nature,
thus permeated, gives man the possibility of living within reality. Fantasies
about the completely different perceptual picture possible with other senses
have nothing to do with the question of how the human being stands within the
real world. One has to recognize, in fact, that every perceptual
picture receives its form from the organization of the perceiving entity, but
that the perceptual picture, which is permeated by the experience of thinking
contemplation, leads the human being into reality. Fantastic depictions of
how differently a world would have to appear to other than human senses
cannot motivate the human being to seek knowledge about his relationship to
the world, but only the insight can do so, that each perception gives
only a part of the reality contained within it, that it leads, therefore,
away from its own reality. The other insight then takes its place
beside the first, that thinking leads into that part of reality which is
present in, but hidden by, the perception itself. It can also be disturbing
for the unprejudiced observation of the relationship presented here between
perception and concept worked out by thinking, when the necessity arises in
the realm of physical experience of speaking, not at all about elements which
are directly visible to perception, but rather about invisible magnitudes
such as electrical or magnetic lines of forces, and so on. It can seem
as though the elements of reality about which physics speaks had nothing to
do either with what is perceivable, nor with the concept worked out in active
thinking. But such an opinion would rest on a self-deception. In the first
place it comes down to the fact that everything which is worked out by
physics, insofar as it does not represent unjustified hypotheses which should
be excluded, is won through perception and concept. What seems to be an
invisible content is placed, by the physicist's correct instinct, for
knowledge, totally into the realm in which perceptions lie, and is thought
about in concepts with which one is active in this realm. The strengths of
electrical and magnetic fields and so on are essentially not found through
any process of knowledge other than that which occurs between perception and
concept. — Increasing the number, or changing the form, of our human
senses would result in a changed perceptual picture, in an enrichment or
different form of human experience; but even with respect to this
experience, a real knowledge would have to be attained through the
interaction of concept and perception. Any deepening of knowledge
depends upon the powers of intuition that live in thinking
(see
pages 71–72).
This intuition can, within that experience which takes
shape and is elaborated in thinking, delve down into greater or lesser depth
of reality. The broadening of one's perceptual picture can be a
stimulus to this delving down and in this way indirectly promote it. But this
delving into the depths should never, in its attainment of reality, be
confused with whether one stands before a broader or more narrow perceptual
picture, in which always is present only half of reality because of
conditions placed on it by the knowing organization. Whoever is not lost in
abstractions will see how there is relevance for our knowledge of
man's nature in the fact that physics must infer elements within
the realm of perception, to which no sense is directly attuned the way there
is to color or tone. The concrete nature of man is not only determined
by what, through his organization, he places before himself as direct
perception, but also through the exclusion of other things from this direct
perception. Just as, besides our conscious waking state, the unconscious
sleeping state is necessary to life, so, besides the circumference of our
sense perception, there is necessary for man's experience of himself, a
circumference — much greater in fact — of non-sense-perceptible
elements within the realm from which our sense perceptions originate. All
this has already been indirectly expressed in the original text of this book.
The author adds these amplifications to the content of his book, because it
has been his experience that many readers have not read carefully enough.
— Attention should also be paid to the fact that the idea of
perception, as developed in this book, should not be confused with the
idea of outer sense perception, which is only a specific instance of the idea
of perception. One will see, from the foregoing considerations, but even more
from the following ones, that here, everything which approaches man
sense-perceptibly and spiritually, is regarded as perception, before
it is grasped by the actively elaborated concept. In order to have
perceptions of a soul or spiritual nature, senses of the kind usually meant
are not necessary. One might say that broadening our present use of language
in this way is not permissible. But this broadening is absolutely
necessary, if one does not want to be fettered in certain areas by just
such current usage in broadening our knowledge. A person who speaks of
perception only in the sense of sense perception will also fail to
arrive at a concept, adequate for knowledge, concerning this sense
perception. One must oftentimes broaden a concept so that, in a
narrower realm, it will gain the meaning appropriate to it. One must also
sometimes add something to what was at first meant by a certain concept so
that what was thus meant finds its justification or even its correction.
Thus, on
page 96
of this book, one finds it stated that, “The mental
picture is therefore an individualized concept.” The objection was made
to me that this is an unusual use of language. But this use of language is
necessary, if one wants to get behind what a mental picture really is. What
would become of our progress in knowledge if the objection were made to
everyone who is obliged to set a concept right, that: “That is an
unusual use of language?”
|