This volume contains translations of the so-called Leading
Thoughts, brief paragraphs dealing with Anthroposophy as a Path
of Knowledge. They were written by Rudolf Steiner for Members of the
Anthroposophical Society and at a later stage were accompanied by
communications known as the Letters connected with sets of
Leading Thoughts. Articles with contents of a quite
different kind, dealing with the character, aims and problems of the
Society, are published separately, in two volumes entitled The
Life, Nature and Cultivation of Anthroposophy and The
Constitution of the School of Spiritual Science.
The Leading Thoughts are printed here in the order in
which they first appeared in German and are numbered consecutively
from 1 to 185, to facilitate reference. The translations of the
Leading Thoughts and of accompanying Letters are those
that were printed in the periodical Anthroposophical Movement
during 1924 and the early months of 1925 until publication came to an
end with Rudolf Steiner's death. The later Letters and Leading
Thoughts (from No 79 to the end) formed a continuous series and until
now have been available as a separate volume, the last edition of
which was entitled The Michael Mystery, translated by Mrs. E.
Bowen Wedgwood. As, however, the original translations of all the
Leading Thoughts and of nearly all the Letters accompanying them were
the work of George and Mary Adams, they have been used throughout the
present volume for the sake of uniformity of language and literary
style.
|