LECTURE VIII
Hebrew - English Bible
N
the course of these lectures we have described
how the earlier, preparatory stages of the Saturn, Sun and Moon
evolutions have entered into the development of our earth. We must of
course always bear in mind that what concerns us most of all, what is
most important, is the development of man himself. We know that man
is, so to say, the first-born of our whole planetary evolution. If we
look back to Saturn, we are struck by the fact that in this state of
weaving warmth we can speak only of the first rudiments of physical
man, and that as yet nothing of what surrounds us today in animal,
vegetable and mineral kingdoms existed. These were added after the
human kingdom was already there. Hence we have to ask ourselves how
the story of creation according to Genesis is to be reconciled with
the facts of human evolution.
We shall soon see
that everything which today we seek to learn through spiritual
investigation is fully confirmed. On a superficial reading of Genesis
it might seem that man emerged for the first time as if suddenly
fired from a pistol on the sixth day. Yet we know that the human
kingdom is the all-important one, that the other kingdoms are, as it
were, by-products of human incarnation. So we ask ourselves where the
human being is to be found in the days before the sixth. If the earth
develops as a kind of recapitulation of the Saturn, Sun and Moon
evolutions we should expect to find the human being there all the
time, we should expect to find him long before the sixth day. How is
it that we find no earlier mention of man in the Genesis account?
First of all, let us
observe that Genesis, when beginning to speak of the creation of man,
uses the word “Adam,”
[ 1 ]
and in the ancient Hebrew priestly language the word “Adam”
does correspond more or less to our word “man.” But we must
learn to understand more exactly what “Adam” means. The
word called forth in the soul of the Hebrew sage a mental picture
which can perhaps be rendered in English as “the earthy
one.” Thus man is pre-eminently the earth being, the
consummation of all earth existence, the final fruit of
earth incarnation. But everything which comes finally to
maturity in the fruit is already inherent in the nature of the plant.
We shall not discover man in the earlier “days” of
creation, unless we are clear that in reality it is not the physical
man that precedes the soul-spiritual, but vice versa. We have to
think of the physical, earthly man of today much in the same way as
we think of a small quantity of water which we cool down and allow to
solidify into ice. We have to think of the soul-spiritual man as
solidifying, condensing to earthly man, through the work of the
Elohim on the sixth day of creation, just as water freezes into ice.
Thus progress up to the sixth day consisted in a condensation of the
soul-spiritual part of man to the solid earth man. On the preceding
“days” we must not expect to find man in the region of
what has been cast off and is developing supersensibly according to
appropriate physical laws; we must expect to find him in a
soul-spiritual condition. Thus when we say in the words of Genesis
that on the first day there were present the inner mobile energy and
the outwardly manifest, we should not on that first day expect to
find man in the earth element, but as a soul-spiritual being in the
periphery of the earth. As a soul-spiritual being he is being
prepared for his earthly existence.
Today I want to
correlate some of the findings of Spiritual Science with the Genesis
account. When Genesis tells us that through cosmic musing the two
complexes of inner stimulation and outward manifestation arise, what
is it which is being prepared in the very first rudiments of man?
When the spirit of the Elohim weaves and broods through these
complexes, what part of man is in course of preparation? It is what
in spiritual scientific terminology we call the sentient soul, which
today we have to look upon as something inward. That is what is being
prepared on the first day of creation up to the point where it says:
Let there be light; and there was light. Within all this
there lies in the spiritual periphery the sentient soul of man. To
put it more clearly, we look for the sentient soul to begin with in
the circumference of the earth, and we place it in the time usually
described as the first “day” of creation. Thus in the
circumference of the earth, where the Elohim and the Beings
ministering to them unfold their work, we have to see a human
soul-spiritual present in the spiritual atmosphere somewhat in the
same way as today we see clouds in the airy atmosphere; and this is
the human sentient soul. Then the evolution of man makes a further
advance. On the second “day” of creation we have in the
circumference of the earth the refining of the sentient soul into the
intellectual or mind-soul. When the sound-ether strikes into the
developing earth, when the upper masses of matter separate from the
lower, there is, as part of the upper sphere, weaving in the upper
sphere, a man consisting entirely of the rudiments of the sentient
and the intellectual or mind-soul.
Then on the third
“day” we have to think of man as advancing to the stage
of the consciousness soul. On this third day, down below on the earth
under the influence of the life-ether, verdant life unfolds in
species form; the earth brings forth the foundations of plant life
— of course, only supersensibly perceptible — and up
above in the ether there weaves what we call the consciousness soul,
together with the sentient and the intellectual or mind-souls.
Thus the
soul-spiritual man hovers in the periphery of the developing earth.
He is as it were within the substance of the several spiritual
Beings. So far he has no independent existence. It is as if he were
being fashioned as an organ within the Elohim, the Archai and so on
— as though he were in their bodies as part of them. Hence it
is natural that it is of these Beings that we are told, for at this
stage of earth development, they alone are actual individualities! To
describe their lot is to describe the lot of the rudimentary human
beings as well. But you can easily see that if man is one day to
people the earth, something like a gradual densification of the human
being has to come about. This soul-spiritual element must gradually
be clothed in a body. At the end of what is called in the Bible the
third “day” of creation we have the rudiments of a
soul-spiritual man which today we should call the consciousness soul,
intellectual or mind-soul, and sentient soul. These have to be
provided with an outer garment. Within this soul-spiritual, man has
next to acquire the garment of the astral body.
Let us try to realise
what this means. When today can we study the laws of the astral body,
isolated from the physical body? Our astral bodies are separated from
us when we are asleep, though the astral form is now quite different
from what it was in the time of which Genesis speaks. When man sleeps
he leaves his etheric and physical bodies lying in bed, and he
himself is in his astral body, which hides within it his ego.
Remember the many
things which I have told you in the course of years about the
peculiar life of the astral body during sleep. From my
Occult Science
you will recall that when the astral body is outside the
physical and etheric bodies, currents go out from it, it begins to
make connections with its cosmic surroundings. When in the morning
you come back from the sleeping to the waking state you have absorbed
strengthening forces from the whole cosmos. During the night our
astral body has been united, through its effluence, with the entire
cosmos. It has been united with all the planetary Beings associated
with our earth. It has radiated its effluence to Mercury, Mars,
Jupiter and so on, and in these planetary Beings are the
strengthening forces which give to the astral body what it needs to
enable us on its return to continue our waking life in the physical
and etheric bodies. During the night our astral bodies are diffused
and enlarged to a cosmic existence. The clairvoyant sees the astral
body quit the physical body when the human being falls asleep. But in
point of fact that is an inadequate description. The astral body
winds its way in spiral form out of the physical body. It moves as a
cloud in spiral form. What we see is only the beginning of the
currents which emanate from the astral body. They go out into cosmic
space and gather forces, they drink in the forces of the planets. And
if anyone tells you that the astral body is what can be seen by a
clairvoyant hovering like a cloud in the vicinity of the physical
body, it is not true. During the night the astral body is poured out
over the whole of our solar system. During sleep it is united with
the planetary Beings. That is the very reason why we call it the
astral body. None of the interpretations of the term “astral
body” coined in the Middle Ages is correct. We speak of the
astral body because during sleep it is in inner union with the starry
world, the astral world, because it rests in the world of the stars
and absorbs their forces.
When you grasp this
fact, which is confirmed by spiritual investigation, you will say to
yourselves: “Then surely the first influences which formed this
astral body must have streamed to man from the astral world, the
world of the stars, and the world of the stars must have been present
in the developing earth!” Thus when we say that on the fourth
day of creation what had hitherto been soul-spiritual clothed itself
in the laws and forces of the astral body, then on that same fourth
day the stars, the astra, must have unfolded their activity
in the periphery of the earth.
And the Genesis
account confirms this. In the passage on the fourth day of creation,
Genesis gives a description of the clothing of man — man still
in the spiritual or astral periphery of the earth — with the
astral body, with the activity of the starry world, which belongs
primarily to our earth. And this description agrees with what we
should express as “the human astral body is formed in
accordance with its laws.” Thus here too we find a deeper
meaning in complete harmony with what clairvoyant investigation has
today to tell of modern man. We shall see that at the time of which
Genesis speaks the astral body was not the same as our own astral
bodies are during the night; but its laws were the same, and the
activity which it developed was the same.
We shall expect that
during the next period, which Genesis calls the fifth
“day” of creation, a still further densification will
take place. Man still remains a super-sensible etheric being. But a
further densification does take place within the etheric. Man still
does not make contact with the earth, he still belongs to the more
spiritual-etheric circumference of the earth. Here we touch upon
something which it is extraordinarily important for us to understand
for the sake of the whole development of man in his relationship with
the earth. When we turn to the kingdom next to man, to the animal
kingdom, a question may arise which we have often touched upon before
as to why animals become animals, and man becomes man. That man has
evolved from the animal kingdom, as the crude materialism of today
imagines, could not even be accepted by superficial ratiocination if
it really understood itself. But nevertheless if we study the course
of the earth's development, we have to admit that animals made their
appearance before man became visible as an earth being. Before man
could become man upon the earth, appropriate conditions had to be
prepared for his densification. Suppose that man had become dense
enough to become an earth being, such as he is today, on the fifth
day of creation! If he had descended to the solid earth at that
time, he could not have acquired the form and substance which in fact
he did acquire. Earth conditions were not yet ripe enough to give man
this form. Man had to wait in the spiritual realm and to allow the
development of the earth to proceed by itself, because it could not
yet give him the conditions suited to his earthly life. Man had first
to mature within a psycho-spiritual sphere, a more etheric sphere.
Had he not delayed his descent to the earth, he would have had to
assume an animal form. It is in fact because the soul-spiritual
being, the group-soul, of these animal forms, descended when the
earth was not yet ready for the human form, when it could not provide
the necessary conditions for the earthly human form, that animals
became animals. Man had to wait above in the spiritual realm. The
beings which became animals descended too soon for human incarnation.
At the time of the fifth day of creation the earth was filled with
air and water. Man could not fashion an earthly body for himself by
descending into that condition. The animals, the group-souls of the
animals, who did descend into it became beings of the air, and beings
of the water. Thus while these group-souls were clothing themselves
in bodies derived from the substances of air and water, man had to
wait in the spiritual realm, in order to be able later to assume
human form.
What would have
happened if man had descended into dense matter on the fifth day? His
physical humanity would not have had the forces bestowed upon it
which came to him through the elevation of the Elohim into a unity.
We have already spoken of this unifying of the Elohim and have said
that Genesis indicates it in a most wonderful way by speaking first
of the Elohim and later of Jahve-Elohim We have said that the
characteristic of the Elohim was that they wove in the element of
warmth. Warmth was their element; it was, as it were, the body
through which they manifested themselves. When at the end of the
period of development described in Genesis the Elohim had advanced so
much further that we can speak of a unitary consciousness, a
Jahve-Elohim, a change in their nature was involved. This change
followed the same principle as changes in other hierarchical Beings
You will remember that I spoke of the “body” of the
Thrones. We have said that at the beginning of our planetary
evolution their body was sacrificed to the warmth-element of Saturn.
We have also said that during the Sun evolution the body of the
Thrones was to be found in the element of air and in the Moon
evolution in the element of water, and on the earth in the
earth-element, the solid. For the Thrones this condensation of their
nature further and further from the state of warmth to that of earth
betokened a kind of promotion.
What was it that had
to take place in order that the Elohim likewise should rise to a
higher stage as the fruit of their creative activity? In accordance
with the laws which govern such things they had to progress to the
next degree of densification. Just as in primeval times, in the
transition from Saturn to Sun, the Thrones progressed from the state
of warmth to that of air, so we should expect the Elohim too, in
attaining their unified consciousness, to progress from warmth to
air. That, however, did not happen on the fifth day, but only at the
end of the series of events described in the Genesis account of the
creation. Had man been permitted to descend into the finer element
of air on the fifth day, it would have happened to him as to the other
beings who sought their bodily nature in the element of air. They
became animals of the air, because they could not be given the
requisite strength, the power of the Elohim risen to the stage of
Jahve-Elohim, to enable them to fulfil the meaning of earth
existence. Thus man had to wait. He was not permitted to adopt the
air as his element. When the creatures of the air descended, he had
to wait until the Elohim had become Jahve-Elohim. Only then could he
be given the Jahve-Elohim strength. He had to be bodied forth in the
weaving of Jahve-Elohim, in the air, but he was not to take this
elementary airy existence into himself until he could receive it from
Jahve-Elohim. This the Genesis account conveys in a very subtle way;
what it virtually says is that man grew ripe in a more
spiritual-etheric existence, and only sought denser embodiment after
the Elohim had advanced to the stage of Jahve-Elohim, after
Jahve-Elohim was able to form the earthly nature of man by breathing
into him the air. It was the efflux of the Elohim themselves, now
grown to Jahve-Elohim, which streamed into man with the air.
There again we have a
description in Genesis which wonderfully accords with the spiritual
investigation of today. And in Genesis we find a theory of evolution
compared with which the proud doctrines of today are mere fantasy.
For Genesis guides us to the inwardness of creation, shows us what
has to take place in the super-sensible before man can advance to
sensible existence.
Thus while the other
beings had already condensed physically in the region of air and
water; man had still to remain in etheric existence, and it was in
fact his condensation to the stage of the etheric body that took
place in the period alluded to as the fifth day of creation. On the
fifth day we still do not find man among the physical earth beings.
It is not until the sixth day that we find man actually among the
earth beings. It is then that he is received by the developing earth;
what we call the physical body came into existence on the sixth day
of creation.
But we must still
emphasise that it would be quite wrong to believe that you would have
been able to see with your eyes or touch with your hands the man who
came into existence on the sixth day. If a man with the eyes of today
had been at all possible at that time, he would not have been able to
perceive the man who then came into existence. The man of today is
too much inclined to think materialistically. Hence he at once thinks
of the newly created man on the sixth day as a being just like
himself. Man was certainly there in a physical form — but then
even the vibrations of heat are physical. If you come into a space
and find there differentiated currents of warmth not so dense as gas,
you must still call that physical existence, and there was such
physical existence on Saturn, even though only in the form of warmth.
Thus man on the sixth day was not to be found in solid fleshly form.
He was to be found in physical form, as an earth being, but only in
the first manifestation of the physical, as a man of warmth. When
that event occurred, so beautifully expressed in the words And
God said, Let us make man, anyone sensitive to warmth would have
perceived certain differentiations in the substance of warmth. If he
had walked over the earth, which was at that time covered with
vegetation and animal life in air and water — all at the
species stage — he might have said to himself: “Strange! in
certain places I get impressions of warmth — not of anything
that has reached a gaseous condition — pure
warmth-impressions.” There are differentiations of warmth in
the periphery of the earth, beings of warmth flit hither and thither.
Man was as yet not a gaseous being; he consisted only of warmth. Try
to think away all the solid part of you, all the fluid, all the
gaseous element, and to imagine only that part of the man you are
today which pulsates in the warmth of your blood. Imagine your
blood-heat apart from anything else, and then you have what came into
being when the Elohim spoke the creative word: Let us make
man. And the next stage of densification did not come until
after the days of creation; the influx of what Jahve-Elohim was able
to give, the inbreathing of air, did not take place until after the
sixth day of creation.
Man will not
understand his own origin until he makes up his mind to think of his
descent as follows. At the beginning of the development of the earth
there was a soul-spiritual condition; then came an astral condition;
then an etheric condition, and then came the physical states, first
warmth and then air. Even as regards the point of time when, after
the six “days” of creation, we are told And the Lord
God ... breathed into his nostrils the breath of life, unless
we think of man at that moment as consisting only of warmth and air
— so long as we believe that a man of flesh and blood was
already there — we have not understood our own origin. The
coarser is derived from the finer, not the finer from the coarser. It
is alien to present-day consciousness to think in this way, but it is
the truth.
When we have grasped
this, then we shall understand why it is that in so many accounts of
the creation the incarnation of man is represented as a descent from
the periphery of the earth. When the Bible itself, after the
“days” of creation, speaks of Paradise we must look for
the deeper meaning behind this, and only Spiritual Science will
enable us to understand the truth. To anyone who knows the truth, it
is really very odd that the commentators should have argued as to
whether Paradise was situated on earth at this spot or that from
which mankind spread abroad. It is only too clear in many accounts of
creation — including the one in the Bible — that Paradise
was not situated upon earthly soil, that it was lifted above the
earth, was so to say in the heights of the clouds, and that while man
lived in Paradise he remained a being of warmth and air. At that time
man did not actually walk about the earth on two legs; that is a
materialistic fantasy. Thus even after the end of the
“days” of creation, we have to think of man as a being
belonging not to the ground, but to the periphery of the earth.
How then was he
brought down to the surface of the earth? How did the further
densification from the condition into which Jahve-Elohim had placed
him come about? Here we come to something described pretty fully in my
Occult Science;
we come to what we call the Luciferic
influence. To express more precisely what we mean by this, we must
imagine that the Beings whom we have described as Luciferic
practically poured themselves into the human astral body, so that
after man had been built up through all the forces we have hitherto
described, he received into himself the Luciferic influence. We shall
understand what this means if we say that man's life of wish, of
desire, everything anchored in the astral body, became permeated with
the Luciferic element, hence became more violent, more passionate,
more urged by greed, more self-centred; in short what we today call
egotism, the inclination to be self-absorbed and self-isolated, the
preoccupation with securing one's own inner comfort — all that
entered into man with the Luciferic influence. Everything good or bad
which can be classed as a permeation by inner comfort or satisfaction
entered into man with the Luciferic influence. It was, to begin with,
an alien influence. Out of the astral body as it had been hitherto,
as it had been formed by the currents which streamed into it, another
astral body now came into existence, one permeated by the Luciferic
influence. The result was that the body of warmth and air contracted,
condensed further. It was only then that the man of flesh came into
being. It was only then that this further densification occurred. The
man of pre-Luciferic times was to be found in the elementary
existence of warmth and air; the Luciferic influence insinuated
itself into the fluid and solid part of man, it lives in all that is
solid and liquid. It is not at all a figure of speech, but literally
describes the situation when I say that through the contraction of
the human body brought about by the Luciferic influence man became
heavier, sank down out of the periphery to the surface of the earth.
That was the expulsion from Paradise. Man acquired for the first time
the force of gravity. It was the Luciferic influence which brought
him down to earth, whereas he had hitherto dwelt in its periphery.
Thus the Luciferic influence has to be reckoned among the real
formative forces of man.
We find then a remarkable
parallelism between descriptions derived solely from spiritual
investigation and those in the Bible. Notice nevertheless how in my
Occult Science
I deliberately kept out all the
things that would have occurred to one so easily if one had wanted to
introduce anything out of the Genesis account. In the description given in
Occult Science
I was careful to guard against that.
I relied solely upon spiritual investigation. Now in a certain
passage of that book we come to a description of the Luciferic
influence given from quite a different aspect. But when we have come
to that, we have reached the very period of time which is described
in the Bible as man's temptation by the serpent, by Lucifer. We
discover the parallel subsequently. Just as gravity, electricity and
magnetism are forces which in a coarser way play their part today in
the formation of our earth, so also the development of the earth
could not have gone forward without the Luciferic influence. We have
to reckon it as one of the essential earth-building forces. Hence
oriental accounts of the creation, though not with such delicacy as
that of the Bible, have also placed Paradise in the periphery of the
earth and not on the earth's surface, and they conceive of the
expulsion from Paradise as a descent from the periphery to the earth
itself. Here also, if we know how to interpret what is said, we find
complete agreement between spiritual investigation and the Bible.
But now let us
consider yet another event. We have stressed the point that things
are not so easy for the spiritual investigator as they are for the
sort of science which works on the rough principle that “in the
night all cows are grey,” and traces back the most varied
events to the same cause. The spiritual investigator has to see in
cloud formation something quite different from the formation of water
on the surface of the earth. We have spoken of the Cherubim as the
directing powers in cloud formation, and of the Seraphim as the
directing powers in the lightning flash that issues from the clouds.
If now we look upon the expulsion from Paradise as really referring
to a descent from the periphery, we are describing almost word for
word how man fell through his own weight, and how he had to leave
behind him the forces and the Beings who form the clouds and the
lightning — the Cherubim with the flaming sword. Man falls from
the earth's periphery, out of the region where the Cherubim hold sway
with their fiery swords of lightning. There we have a spiritual
scientific version that confirms almost word for word the account of
the expulsion from Paradise according to which the Godhead placed the
Cherubim with the flame of the whirling sword before the gate of
Paradise. When you realise this it becomes almost palpable that those
ancient seers who gave us Genesis gazed with full powers of seership
into the life of man weaving in the etheric heights, before he fell
from the regions where the Seraphim and the Cherubim hold sway. So
realistic are the Bible descriptions! They are not just similes or
crude symbolism; they are the direct findings of clairvoyant
consciousness.
Men today
misunderstand the conceptions of ancient times. The Bible is
criticised on all hands as if it were naively saying: “Paradise
was a large garden planted with beautiful trees; lions and tigers
roamed about, mingling with the human beings.” Well, it is easy
to criticise, and one flippant critic has gone so far as to ask what
would have happened to a man who was naive enough to stretch out his
hand to one of these lions. If someone first invents a fantastic
picture of something never intended by Genesis, it is easy to
criticise it. This kind of outlook has only arisen in recent
centuries. A Schoolman of the twelfth century would be astonished, if
he could come back, to hear what he himself is supposed to have said
about the Bible. It would never have occurred to a Schoolman to have
such notions about the Bible as are prevalent today. Men could soon
find this out if they really wanted to learn. If we studied
Scholasticism properly we should soon see, what is clearly expressed
in its writings, that it had an entirely different outlook. Even if
there was no longer any consciousness that the Bible is a record of
clairvoyant investigation, there was nevertheless still something
very different from the materialistic and crude exegesis that came in
with the sixteenth and seventeenth centuries. It would never have
occurred to anyone in the early centuries of the Middle Ages to think
like that. Today it is very easy to criticise the Bible, as long as
one ignores the fact that the ideas under attack were only born a few
centuries ago. Those who inveigh against the Bible the most
vehemently are fighting a fantastic invention of the human mind, not
the Bible; they are shadow-boxing. It is the task of Spiritual
Science, by communicating its findings, to point once more to the
true meaning of the Bible, and so clear the way for the tremendous
impact it should make upon our souls when we learn to understand what
resounds to us so impressively from ancient times.
Notes:
1.
In the English Authorised Version the word “Adam” does not
appear until
Ch. II, v.19
— but in Hebrew the same word is used for “man” (as in
Ch. I, v.26,
onwards).
|